作者名称

国旗国籍

Roxy

DE

JP

2021.05.15 20:10

キレイとは傷跡がないことじゃない

Why is きれいwritten in katakana here? Is there

any reason for that? Or is that a mistake from the website? It is from Official髭男dism's song ビンテージ

14 4

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

Zooey 2021.05.15 20:23

JP

DE

IT

RU

No, it’s not a mistake. We sometimes write words in katakana for various reasons, like if kanji 綺麗 is used, that looks too many kanji, or キレイ looks and sounds a bit lighter than kanji 綺麗, or just that the person is not used to using kanji 綺麗...etc. I personally tend to avoid using 綺麗 too because it has too many strokes😅
Roxy 2021.05.15 20:25

DE

JP

@romeo Ahh thank you! I am studying Japanese for 1.5 years and didn't know that. But it really makes sense now! Thank you!
Zooey 2021.05.15 20:28

JP

DE

IT

RU

@Roxy Sure! We surely use hiragana, katakana, kanji in a weird way😅 がんばってくださいね💪
Roxy 2021.05.15 20:29

DE

JP

@Zooey yeah, it's pretty confusing sometimes. On the other hand, it makes me feel better to know that even Japanese people don't know or use all Kanji 😅

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App