👅Kansaiben Toung Twister👅
早口言葉というより、いかに「ちゃう」のイントネーションに変化をつけ
て表現できるかがポイントです👍 【Level 1】
チャウチャウちゃうんちゃう?
(Isn't it a chow chow, is it?)
チャウチャウとは違うのではないですか?
チャウチャウ→チャウチャウ(犬)
ちゃうん→違うの
ちゃう?→ではないですか?
【Level 2】
A:「それチャウチャウ?」
B:「ちゃうちゃうチャウチャウちゃう」
A:「いやチャウチャウちゃうん?」
B:「だからチャウチャウちゃうて」
A:「いや絶対チャウチャウやん!ホンマにチャウチャウちゃうん?」
B:「ちゃうちゃう!チャウチャウちゃう!!」
A:「チャウチャウちゃうんかー」
【意味】
A:「それチャウチャウ?」
B:「いやいや、チャウチャウじゃないよ」
A:「いやチャウチャウだよね?」
B:「だからチャウチャウじゃないって」
A:「いや絶対チャウチャウじゃん!本当にチャウチャウじゃないの?」
B:「違う違う!チャウチャウじゃないよ!」
A:「チャウチャウじゃないのかー」
A:"Is it a chow chow?"
B:"No no, it isn't a chow chow."
A:"But, isn't it chow chow, is it?"
B:"As I told you, it's not a chow chow."
A:"But I'm sure it's a chow chow. Are you sure it isn't a chow chow?"
B:"No no! It's not a chow chow."
A:"I see, it's not a chow chow."


Download the HelloTalk app to join the conversation.
