作者名称 国旗国籍

byetakecare

EN

KR

2020.04.15 04:55

저는 헌국말 배우는 6년 됐어요..독학으로 한국어를 공부하면서 어려운 점이 한 가지 있었습니다. 회화 연습이

쉽지 않았습니다. 문법을 열심히 공부하고 글을 완벽하게 쓸 수 있었으나 막상 말을 하려고 하면 말문이 트이지 않았습니다. 외국어를 공부해 본 사람이라면 이런 경험은 누구나 있지 않을까 싶습니다. 저 역시 처음으로 한국에 사는 친구와 동영상 통화로 대화했을 때 한국어를 말하려고 해도 말문이 막혀 영어로 대화를 하려고 했습니다. 몇 번 통화해도 이 같은 패턴이 반복됐습니다. 개인적으로 청해(듣고 이해하기)가 가장 약했는데 비록 말을 잘해도 돌아오는 대답을 이해하지 못할 때 정말 속상했습니다. 게다가 미국과 한국은 지구 반대편에 있기 때문에 시간을 맞추는 일도 좀처럼 쉽지 않았습니다. 하지만 ‘꾸준함을 이길 수 있는 것은 없다’고 하잖아요? 어느 새 한국 드라마도 편하게 알아듣고, 친구와 대화할 때 한국어로 막힘없이 대화를 나누게 됐습니다. 물론 ‘벼는 익을수록 고개를 숙인다’는 얘기가 있듯이 저도 한국어를 배울수록 모르는 것이 많다는 것을 느끼고 있습니다. 외국인으로서 한국어를 학습한다는 게 끝없는 노력이 필요함을 늘상 인식하고 있습니다.

마지막으로 독학으로 외국어를 공부하는 분들에게 한 마디를 덧붙이자면 ‘서두르지 않아도 된다’는 점입니다. 많은 사람들이 저를 보면서 “어떻게 하면 영어를 빨리 배울 수 있느냐”고 물어보는데 저도 사실 답을 잘 모릅니다. 하지만 제가 한국어를 잘 할 수 있게 된 것에서 그 이유를 찾을 수 있지 않을까요? 한국어 공부 자체가 지겹지 않고 재미있었기 때문입니다. 영어든 한국어든, 결과에 집중하기 보다는 외국어를 배우는 과정에서 최대한 즐길 수 있는 방법을 찾아보는 것이 가장 우선돼야 하지 않을까요. 
94 23

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Rain 2020.04.15 04:56

    KR
    EN

    멋져요 배우고 갑니다
  • Joo 2020.04.15 04:56

    KR
    EN

    저도 공감해요 대화가 가장 어려워요
  • Ryan 2020.04.15 04:57

    KR
    EN

    저 또한 영어공부를 오래 해왔음에도 말문이 트이지 못해 이 어플을 깔게 되었어요 좋은 말씀 감사합니다 Thank you :)
  • 다라다라 2020.04.15 04:57

    KR
    JP

    글을 저보다 잘쓰시네 와우😳 공감합니다
  • 데이비드유 2020.04.15 04:58

    KR
    EN

    한국인보다 더 글을 잘쓰는거 같은데요 ㅎㅎ 파이팅입니다
  • changmo 2020.04.15 04:59

    KR
    EN

    JP

    ES

    와.. 한국어 진짜 잘하시네요 ㅎㅎ
  • Kion 2020.04.15 05:00

    KR
    EN

    어휘력이나 문장구사력이 상당히 좋으시네요. 웬만한 한국인보다 띄어쓰기도 훨씬 잘 하시는 것 같습니다. 😃
  • Shiwon 2020.04.15 05:01

    KR
    EN

    멋집니다!!!
  • christine 2020.04.15 05:01

    KR
    EN

    솔직히 말씀하세요!! 당신 한국인이죠?!!😜 농담입니다😝
  • Lea 2020.04.15 05:02

    KR
    EN

    공감200%
  • Jonghun 2020.04.15 05:32

    KR
    EN

    매 포스트마다 좋은 동기부여 받고 가요~!
  • Grace 2020.04.15 05:52

    KR
    EN

    미국김치님은 분명 한국인임에 틀림없다고 생각했는데....첫 문장에서 '헌국말'이라고 쓴것보니 미국인 맞는것 같아요. ㅋㅋㅋㅋ 틀린거보니 귀엽습니당😁😁😁
  • Ruby 예원 2020.04.15 05:57

    KR
    EN

    ㅎㅎ 정말 감사합니다! :) 꾸준히 천천히 오래오래 영어공부 해야겠어요 😊
  • Jin 2020.04.15 07:11

    KR
    EN

    닉네임이 재미있어서 프로필 들어왔는데 이런 글이 있어서 충격받았네요ㅋㅋ 진짜 대단해요!!
  • Linda 2020.04.15 07:51

    KR
    EN

    한국어를 배우게된계기랑 무엇이 동기부여되어서 재밋게 공부햇는지 궁금해요 🙋🏻‍♀️
  • Aileen 2020.04.18 03:52

    KR
    EN

    한국인보다 한국말 더잘하는거같아요........ 어메이징~~👍👍👍
  • 주노 2020.04.19 14:12

    KR
    EN

    쩐다
  • zzang 2020.04.20 16:33

    KR
    EN

    대박멋져요👍👍👍
  • 이지현 2020.04.23 22:33

    KR
    EN

    음성소개도 엄청 유창하고, 글쓰기도 엄청나네요!!!!👍👍
  • Eunji.Kim 2020.04.24 17:08

    KR
    EN

    와... 한국사람아닌가요? ㅋㅋ 너무 잘 하시네요..... 속담까지... 후덜덜
  • Min민 2020.04.28 04:16

    KR
    EN

    엄청 멋져요👍👍
  • Sally 2020.04.28 14:02

    KR
    EN

    I’m so impressed,,🥺
  • bk_sung 2020.05.04 17:46

    KR
    EN

    와우 멋져요~!

Open HelloTalk to join the conversation