作者名称 国旗国籍

Janじゃん

EN

JP

2020.10.27 22:15

おはよう。
またよく使われる英語の表現 ! #47
使ったら英語の native speaker だと思われます!今日の

フレーズは See eye to eye! 😤😤✨😎😁🤝

[See eye to eye] の意味はある出来事に同意する事を表します。同じく反対意見は [don't see eye to eye] と言われます。同じ意見または反対意見人がいればこのフレーズを使う。日本語で[ 意見が一致。。。話が合う]

例文:
1)
John: すごいな! 本当に君の父さんと気が合わないね! Wow you don't really get along with your father.

Kenji: そう!まぁ寿司の事だけ同意するんだ。私たちは日本人だけど全然食べない!Yeah. We only see eye to eye when it's about sushi. We can't eat it even though we're Japanese.

2)
John: だから!暑い水を入れる前にミロを入れるよ! I'm telling you. You're supposed to put milo first before hot water!

Eric: 本当にバカだっべ!まず暑いみず!後でミロだ!これについてどうしても同意できないね! You're really dumb. It's hot water first then milo! We really can't see eye to eye on this one huh!

以上
よく使うフレーズですから機会があれば是非使ってみてください!また日本語で間違えてるとこがあれば添削してくれませんか?🙂😊
65 14

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Risa 2020.10.27 22:20

    JP
    EN

    今日も勉強になるフレーズありがとうございます!:) にほんではあつい水の事をお湯と言います。ちなみに、厚いはthick です。hotは漢字で書くと熱いとなります。
  • Natsuko.koba 2020.10.27 22:22

    JP
    EN

    暑い水だっべって笑😂なんか可愛い😂まぁ通じますが、普通は”お湯”と言います。😊
  • Natsuko.koba 2020.10.27 22:22

    JP
    EN

    いつも勉強になります。ありがとうございます😊
  • Natsuko.koba 2020.10.27 22:23

    JP
    EN

    バカだっべ!でした😄
  • yongtian 2020.10.27 22:46

    JP
    CN

    い水を入れる前にミロを入れるよ!

    お湯or 熱い水を入れる前にミロを入れるよ!

  • Yoshi 2020.10.28 00:06

    JP
    EN

    Interesting example(^ω^)
  • Yukipyon 2020.10.28 00:54

    JP
    EN

    同じく反対意見は [don't see eye to eye] と言われます。

    同じく反対意見は [don't see eye to eye] と言ます。

    同じ意見または反対意見人がいればこのフレーズを使

    同じ意見または反対意見人がいればこのフレーズを使えます

    まぁ寿司の事だけするんだ。

    まぁ寿司の事だけ見が合うけどね!

    暑い水を入れる前にミロを入れよ!

    お湯を入れる前にミロを入れよ!

    まず暑いみず

    まずお湯

    ミロだ!

    そのミロだ!

    についてどうしてもできないね!

    の事についてどうしても意見が合わないね!

  • Janじゃん 2020.10.28 11:21

    EN
    JP

    @yongtian いえいえ。こちらこそ教えてくれてありがとございます!🙂😊
  • Janじゃん 2020.10.28 11:22

    EN
    JP

    @Yukipyon なんだよ!😤😤 どうせ枕に無駄遣いのくせに!
  • Janじゃん 2020.10.28 11:22

    EN
    JP

    @Risa いえいえ。ありがとうございます!🙂😊
  • Janじゃん 2020.10.28 11:23

    EN
    JP

    @Natsuko.koba だっべ。ww 😂😂 どこの方言知っていますか?
  • Janじゃん 2020.10.28 11:23

    EN
    JP

    @Yoshi 😊😊😁
  • Yukipyon 2020.10.28 11:50

    JP
    EN

    @Janじゃん It's not only まくら what I splurge a lot.
  • Natsuko.koba 2020.10.28 13:47

    JP
    EN

    @Janじゃん 東北の方言だと思います😊

Open HelloTalk to join the conversation