[20200620]
“你过奖了”英文怎么说？
分享一个非常实用的单词"Flatter"
"Flatter"这个单词有几

个不同的意思和用法。

当别人赞美你的时候：
Thank you. I'm flattered.
谢谢，你过奖了。

当你感觉很荣幸的时候：
We felt flattered that so many people came to our party.
我们感到很荣幸这么多人来到我们的派对。

要留意的是
有时候flatter带有奉承，讨好的意思。
I knew he was only flattering me because he wanted to borrow some money.
我知道他不过是讨好我因为他想向我借钱。

当你"臭美”，或者自己“催眠”自己的时候：
Jay flatters himself that he's an excellent singer.
Jay自己跟自己说“我是最优秀的歌手”。

作为形容词的时候“flattering”有亮眼的意思：
That suit is flattering on you.
这套衣服穿在你身上真好看。

一些简单的技巧就可以帮你拍出更好看的照片。
Some simple tricks could help you to take flattering photos.

你这么问让我受宠若惊，可是我今晚没有办法出席你的生日会。
I'm flattered that you asked, but I can't make it to your birthday party tonigh.

你是想讨好我吗？
Are you trying to flatter me?

💟stay tuned for next article
💟more post coming soon
💟learning mandarin
💟language exchange
💟correct me if i am wrong
💟i love mandarin活到老学到老