선배(들) ≠ senior(s)
후배(들) ≠ junior(s)

~ 한국어로 "선배"/"후배"란 개념이 영

어에는 없어요. 이 단어들이 들어 있는 문장을 번역하려면 조심하세요.

I had lunch with my seniors/juniors today. ❌
[이런 문장을 한국 문화에 대해 모르는 영어 원어민에게 말한다면 무슨 뜻인지 하나도 모를 거예요.]

I had lunch with my coworkers/classmates/friends today. 👍