先週末は福岡に行ってきた。観光だけでなく、グルメ旅行も楽しんだ。😎👊
I went to Fukuoka last weekend

. I not only went sightseeing, but enjoyed a gourmet trip.

豚骨ラーメンだけでなく、福岡には意外と人気の食べ物が多い。
Fukuoka not only has tonkotsu (“pork bone”) ramen, but a surprisingly amount of popular foods.

広島には4つほどの有名な食べ物があると思うけど、福岡には少なくとも9つありそうだ。😏👍
I think Hiroshima has about four famous foods, while it seems like Fukuoka has at least nine.

アジア大陸は近く、料理は中国と韓国の影響を受けているようだ。
The Asian mainland is close, and it seems like China and Korea influenced its cuisine.

例えば僕にとって焼きラーメンは中華麺みたいだけど。
For example yaki ramen reminds me of Chinese noodles. (chow mein)

福岡で焼酎が人気なので、韓国のソジュを飲む習慣を思い出した。
In Fukuoka shochu is popular to drink, which reminds me of Korea’s custom of drinking soju.

順番に、ここは: からし明太子👍👍、もつ鍋、豚骨ラーメン👌👌👌,みずたき、一口餃子、ごまさば、焼き鳥、焼きラーメン、博多どうなつ
In order, below are: karashi mentaiko, motsu nabe, tonkotsu ramen, mizutaki, hitokuchi (“one bite”) gyoza, gomasaba, yakitori, yaki ramen, and a Hakata donut.