おはようございます 😊
今日の英語のレッスンです。
よく使われる英語の表現 ！ #74
使ったら英語の native

speaker だと思われます！今日のフレーズは Plead the 5th! 😏😏🤫🤫🤐🤐😉😉

普通にアメリカ英語で使うんですけどイギリスやオーストラリア英語でも理解できるはずだ。アメリカは 5th constitution という法律があって意味はみんな挟まる権利がある。そういう意味になるんですけど英語で日常的な話でも使われています！日本語で[黙秘権を行使したい]という意味です。誰かの質問に対して何も返事したくない場合結構使います！

例文:
1)
Wife: で。夕べどこに居たの？ So where were you last night!?

Husband : 黙秘権！明日落着いたらちゃんと話しましょう！ I plead the 5th! Let's talk tomorrow when you calm down!
2)
Harvey : ね。私のオフィスに置いてあるコーヒー飲んだの？Did you drink the coffee in my office?

Mike : この内容について黙秘権を行使したい！ I'm gonna have to plead the 5th on that one.

以上
またよく使うフレーズですから機会があれば是非使ってみてください！また日本語で間違えてるとこがあれば添削してくれませんか？🙂😊