皆さん、こんにちは。

このアプリでは女の人のプロフィールだったら、no romanceがよく書いてありました。しつこい

男の人が変なメッセージを書いてくるという意味ですかね。

今日は、そういう態度を表現するために使えるスラングを紹介したいと思います。その言葉はthirstyです。喉が渇いたということですか？性別的に不満な人のことに指しているので、言えるかもしれませんね。例えば、女性が自撮りしたら、いつも英語を訂正せず、褒め言葉を書いてくる人をthirstyと言います。その女性に認められたいので、色んなことをします。男の人だけではなく、女の人にも使えます。本意はS＊Xなので、ネット上の美人やイケメン、ホストやキャバ嬢を貢ぐ人も含まれます。ストリーマーなどがそういう人のサポートを頼りにするので、共生関係とも言えるかもしれません。とにかく、SNSは砂漠みたいですね。大体、人に悪いし、狩っている怖い猛獣がいるし、抜け殻たっぷりだし、サースティーなやついっぱいいますからね。(このジョークは通じるかなぁ)

例文:

Thirsty girls/guys always appear on their posts. They have no self-respect・

That guy is so thirsty for that idol.

The K-pop group is supported by many thirsty girls.

すごく一般的なんので、覚えておいてくださいね！

読んでいただき、ありがとうございました。