What It's Like to Be a Leftover Woman
当剩女是什么感觉
“I was happy

when I was single,” Qiu Hua Mei said. “I had friends, I went to bars, I went to the theater.
“我单身的时候很快乐。”邱女士谈道：“我有朋友，我会去酒吧，我会去看戏。
I enjoyed my life very much.
我很享受我的生活。
But when I went home to visit my parents, they would bother me about marriage.”
但是当我回家看父母的时候，他们总会拿结婚的事儿跟我不痛快。”
Her parents were not the only ones.
不是只有她的父母会这样。

词汇扩展：
单身
I’m single. I’ve been single for awhile now. I’m fine with being single. I’m not in any rush to find someone.

有女男友
I have a boyfriend/girlfriend. I’m in a relationship. I love my boyfriend/girlfriend so much it hurts.

结婚
I’m getting married soon. I’m engaged. I’m already married. I got married last year. Being married is the greatest thing that ever happened to me.