こんにちは、今日の大阪は雨です。明日も一日雨らしいです。☔涼しくて、秋の感じがします。今日のお昼ご飯はお寿司です。いただ

きます。久しぶりに皆さんに日常英会話を紹介します。💕❤
皆さん、良い一日を
【フレーズ】Don't fight me on this.
【意味】これに反対しないで
 
【ニュアンス解説】
Don't fight me on this. の直訳は「この件について争わないで」ですが、ニュアンス的には「（反対されたとしても）もう心は決まっている、そうなる予定だ→だから反対しないで、反対しても無駄だよ」といった感じです。
【例文】
1. 病気の友人
A. I'm going to stay here tonight.
＜今夜はここに泊まる。＞
B. You don't have to. I'll be fine.
＜そんなことしなくていいよ。大丈夫だから。＞
A. You're not fine. I'm staying. Don't fight me on this.
＜大丈夫じゃないわよ。私泊まってくから。反対しないで。＞
2. おごり
A. How much do I owe you?
＜いくら払えばいい？＞
B. Nothing. I'm taking care of this today. Don't fight me on this.
＜いらないよ。今日は僕が払う。反対したって無駄だよ。＞
A. Okay. Thank you.
＜わかった。ありがとう。＞