作者名称

国旗国籍

ry

EN

KR

2019.09.21 15:06

can someone explain the particle '고' in this sentence ?

'나

좋아하냐? .. 좋아하냐고??'

why do we attach '고' here ?

27 15

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

ㅅㅇ 2019.09.21 15:08

KR

EN

Emphasis
Jack 2019.09.21 15:08

KR

EN

When you ask the same expression one more time, you can attatch '고'. It's like checking.
mj 2019.09.21 15:09

KR

EN

I think the '고' is emphasize re-asking
Smile Julie 한국어 선생님 2019.09.21 15:09

KR

EN

Wanna make sure what you curious about something
ry 2019.09.21 15:09

EN

KR

@ㅅㅇ ohh i see. Do you use 고 whenever you want to emphasise something ? I guess similar to '뭐라고' right ?
ry 2019.09.21 15:10

EN

KR

@Jack @mj @Smile Julie 한국어 선생님 ahh thanks so much everyone !!
Jack 2019.09.21 15:12

KR

EN

@ry 나 좋아하냐? 좋아하냐고? = Do you like me? Right?
Kim Sun il 2019.09.21 15:14

KR

EN

Right ^^ As others have said, it means emphasizing. So after saying a sentence. "-고?" = "Really? Or are you sure?" It gives nuances like this. 😜😝
Smile Julie 한국어 선생님 2019.09.21 15:15

KR

EN

@ry 어떤 질문을 했을 때 확실하게 답을 듣고 싶을 때 사용하는데 보통 상대방이 빨리 대답을 안해서 다시 물어보는 경우에 사용해요.
Jack 2019.09.21 15:17

KR

EN

You can use '뭐라고' when you didn't hear clearly or when you are aghast.
Anthony 2019.09.21 15:18

KR

EN

@ry It can be thought of as an abbreviation for "지금 나를 좋아하냐고 묻자나/ I'm asking you if you like me.". ★Other Example★ 내 차 어딨어? 내 차 어딨냐고 (묻자나)! Where's my car? I'm asking where my car is!
Learn 2019.09.21 15:20

KR

EN

TTFN✋
Jack 2019.09.21 15:21

KR

EN

강조는 쫌 아니지 않나요?
ry 2019.09.21 15:35

EN

KR

@Jack yep
Anthony 2019.09.21 17:38

KR

EN

@Jack 강조는 아니지요..☺

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App