HelloTalk Home > James ジェームズ Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

James ジェームズ

EN

JP

2021.06.04 14:22

英語ならhillsって言うけど、日本語なら山が合うね
山って直訳するとmountainの意味になるけど、英語にmountain

って言うとこれよりデカいとこを思い浮かぶ
丘ってhillsの直訳だけどあんま使われてなさそう
どっちがいいんでしょー！
60 15

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • Renta 2021.06.04 14:25

    JP
    EN

    You can say 丘 but I'd say like 小さい山 lol

  • Asagi 2021.06.04 14:26

    JP
    TH

    EN

    個人的には、「丘」はこれよりは小さいイメージ。これは「小山(おやま)」ですかね🤔

  • aya 2021.06.04 14:26

    JP
    EN

    確かに丘ってあんまり言わないし、丘がなんなのかよくわかんないや笑

  • Yui 2021.06.04 14:30

    JP
    EN

    丘

  • haruka 2021.06.04 14:30

    JP
    EN

    丘より大きくて 山より小さい、、 小山かもですね🌱 素敵な場所です✨

  • Hammer 2021.06.04 14:31

    JP
    EN

    私は丘でいいと思いますよ。 高台でもいいかな

  • James ジェームズ 2021.06.04 14:37

    EN
    JP

    @Renta yeah I think yama sounds nicer!

  • James ジェームズ 2021.06.04 14:38

    EN
    JP

    @Asagi 小山ですね！初めて聞いた、それはちょうどいいかもね、ありがとう😊

  • James ジェームズ 2021.06.04 14:39

    EN
    JP

    @aya 丘って意味がかなり曖昧ですね😂

  • Asagi 2021.06.04 14:40

    JP
    TH

    EN

    @James ジェームズ まあ小山もあんまり言わないんですけどね笑笑　「小さめの山」とかでいいかも

  • aa00 2021.06.04 14:41

    JP
    EN

    文字で説明する時は「丘」がいいと思う 日常会話なら「小さい山」と言うね

  • James ジェームズ 2021.06.04 14:42

    EN
    JP

    @haruka かなりいい場所よ！田舎だからすることあんまないけど😂

  • James ジェームズ 2021.06.04 14:43

    EN
    JP

    @Hammer 高台使えますか！たしかに意味は合ってますね、勉強になりました😁

  • haruka 2021.06.04 14:44

    JP
    EN

    @James ジェームズ 私は田舎が大好きなので、その景色は最高です🤍

  • naoki 2021.06.04 15:04

    JP
    EN

    KR

    ES

    「小高い丘」「小さな山」、「高原」もいいと思います。

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App