「V＋きる」的用法

大家好！我是哥吉拉！
今天介紹給大家的日文是「〜きる」
中文的意思就是「做完」

比如說
マラソン

を走りきった
我跑完馬拉松了
私達は富士山を登りきった
我們爬完富士山了

不過「〜きる」有一個規定
就是只有主要的目的，而且達成比較難的事情才可以用的
所以
a宿題をやりきった（我做完作業了）
bご飯を食べきったら出掛けよう（我們吃完餐就出門吧）
這兩個句子是不對喔
因為a寫的「宿題」是通常達成沒有那麼難
b的話，主要的目的不是吃，而是出門

那這時候怎麼說比較好呢？
就是用「終（お）える」意思也是「做完」
比如說
宿題をやり終えた
ご飯を食べ終えたら出掛けよう
這樣子比較順喔！


今天的日文
マラソン　馬拉松
走（はし）る　走ります　跑
富士山（ふじさん）
登（のぼ）る　登ります　爬
宿題（しゅくだい）　作業
ご飯（はん）　飯
出掛（でか）ける　出門


今天到此為止
如果你覺得實用，請按讚〜
也可以分享給朋友〜
若有問題可以留言，我有空的時候回覆唷〜
謝謝大家〜

#日文　#日本語　#中国語　#中文　#勉強　#學習　#台灣　#言語　#家庭教師　#家教　#語言交換　＃言語交換