HelloTalk Home > 성화 Bibi Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

성화 Bibi

EN

TH

2020.04.25 22:41

母は福岡出身なので、よく博多弁で話している。でも私は博多弁出来ない…と思った！博多弁についての記事を読んでたら、ずーーー

と標準語と思ってた言葉やフレーズか載ってた！びっくり！

皆さん、どう思いますか？この3つ、やっぱり標準語じゃないですか？笑
52 26

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • Koji コージ 2020.04.25 22:43

    JP
    EN

    自分はこの意味で使ったことがないです😌

  • Izumi 2020.04.25 22:44

    JP
    EN

    使ったことないです！笑 標準語じゃないですね🤣

  • Yuki 2020.04.25 22:47

    JP
    EN

    自分も使ったことないです。ちなみにclariseさんと同じような経験したことがあります(笑)

  • LK 2020.04.25 22:48

    JP
    EN

    'なおす’は関西でも使いますよ✨ 全部標準語じゃないです😂

  • Souta 2020.04.25 22:51

    JP
    EN

    沖縄出身なんですけど、なおすと来るは沖縄でもよく使います！これが方言って最近知りました笑

  • T.F 2020.04.25 22:52

    JP
    EN

    FR

    KR

    I had a exactly same conversation with 来るねwith a friend in the past lol

  • Tak 2020.04.25 22:53

    JP
    EN

    なるほどですね～😃

  • Kazuki 2020.04.25 22:56

    JP
    EN

    おそらく、九州出身の方なら全て理解できるはずです笑笑 そっち来る、なおす、とかよく使ってました笑

  • sho 2020.04.25 23:05

    JP
    EN

    私、福岡出身！ 全部わかります〜笑 東京来たから気をつけてます😅

  • 성화 Bibi 2020.04.25 23:18

    EN
    TH

    @Koji コージ なるほどですね🙈

  • 성화 Bibi 2020.04.25 23:19

    EN
    TH

    @Izumi まだショック受けてます😂

  • 성화 Bibi 2020.04.25 23:20

    EN
    TH

    @Yuki あぁそうですか？どう言う経験でしたか？😊

  • 성화 Bibi 2020.04.25 23:21

    EN
    TH

    @LK じゃあ関西人には通じるって事ですね🙌😂

  • 성화 Bibi 2020.04.25 23:24

    EN
    TH

    @Souta そうなんですか！😂 同じ経験ですね！

  • 성화 Bibi 2020.04.25 23:24

    EN
    TH

    @T.F that's so funny!! I guess it's a common experience, so that's why the author made that as an example 😂😂

  • 성화 Bibi 2020.04.25 23:25

    EN
    TH

    @Tak yay! 🙌

  • 성화 Bibi 2020.04.25 23:26

    EN
    TH

    @Kazuki なるほどですね！九州出身ですか？😊

  • Yuki 2020.04.25 23:26

    JP
    EN

    @성화 Bibi 標準語だと思ってずっと使ってたら実は方言だった、という経験です！

  • 성화 Bibi 2020.04.25 23:27

    EN
    TH

    @sho 福岡出身だったの！！🙈💖

  • LK 2020.04.25 23:28

    JP
    EN

    @성화 Bibi そうですね！関西人には通じます🙆‍♀️✨

  • Kazuki 2020.04.25 23:31

    JP
    EN

    @성화 Bibi そうです笑 僕も東京来るまでは知りませんでした笑

  • ayako 2020.04.25 23:37

    JP
    EN

    愛知県民てすが、なおす、となるほどですね、は聞いたことあります。なるほどですねは間違った丁寧語だと思っていたけど、方言だったんですね！

  • takanobu.k 2020.04.26 00:32

    JP
    EN

    "なるほどですね"は大阪でも使う人いてますよ、僕もたまに使います😉

  • Koji コージ 2020.04.26 01:07

    JP
    EN

    @성화 Bibi その言い方ちょっと好きです😆

  • kiyomu946 2020.04.26 10:02

    JP
    EN

    福岡県の中にも、たくさんの方言があるので大変です(^◇^;)

  • Takuma Ura 2020.04.27 08:42

    JP
    EN

    僕福岡住んでるので、すごくわかります笑

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App