HelloTalk Home > Jay Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

Jay

EN

ES

2020.12.17 22:34

cuando comencé a aprender español, nadie podía explicar estoy

vs soy. ahora que he aprendido, cuando mi amigo me pidió que le explicara, no pude. un círculo vicioso. :((
85 11

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • Paola Hernandez 2020.12.17 22:35

    ES
    KR

    Siii, es difícil explicar a veces :((

  • ND B 2020.12.17 22:37

    ES
    KR

    Estar y ser tienen usos muy marcados. Sólo se trata de de una característica momentánea o continua. :) 😊

  • _noe_gg 2020.12.17 22:39

    ES
    KR

    No se explica tal cual, depende del contexto de la oración y cómo la traduzcas ;)

  • Mel R G 2020.12.17 22:41

    ES
    KR

    Estoy: tú estás de alguna manera "yo estoy feliz" Soy: yo soy "una persona" ; "tu eres" + tu nombre... Es difícil de explicar supongo :'(

  • Isabella 2020.12.17 22:43

    ES
    KR

    Ser (soy) es un verbo inexpresivo -Ejemplo: soy una mujer Estar (estoy) expresa una emoción -Ejemplo: estoy feliz

  • レラ 2020.12.17 22:43

    ES
    EN
    JP

    "Ser" es para cosas que no cambian o que es muy poco probable que cambien y "estar" para aquello que si. Yo puedo estar en Corea pero no seré Coreano. Es fácil cambiar el lugar donde estoy, sólo tengo que viajar. Pero no puedo ser Coreano (salvo que me diesen la nacionalidad, que es algo que es poco probable que ocurra)

  • 프란 Fran 2020.12.17 22:46

    ES
    KR

    Estoy : es el modo en el que te encontrás o el lugar Soy : es tu forma de ser " que es lo que sos"

  • Kriss Lee 2020.12.17 23:00

    ES
    EN
    KR

    🤣 Bienvenido! Si es difícil

  • Ana 2020.12.17 23:11

    ES
    EN

    "ser" cosas que no cambian o que duran un tiempo muy prolongado. "estar" cosas que cambian o que perduraron poco tiempo.

  • ∆ 키메라 2020.12.17 23:47

    ES
    KR

    De alguna manera siento como que eso significa que te adaptaste mucho 🥰

  • Alexia Flores 2020.12.18 03:16

    ES
    KR

    Estoy se podría utilizar al decir que estás en algún lugar Por ejemplo: Estoy en México Soy se podria utilizar al decir que eres algo Por ejemplo: Soy una mujer

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App