Itとthisの違い

簡単にいいますと、「this」は話題を紹介する時に用います。一方で、「it」はもう話題になってる

物の代表として働きます。

つまり、「this」はほとんど文頭に用いて、それから新たな話題を紹介するまで「it」をずっと用います。

そして、「this」を使う時に「this」が何を表示してるか見せないといけないので、必ず写真や図も載せる必要です。

例えば、新しく買った車の写真をアップする場合には、

⭕️ This is my new car. I bought it last week. It’s a Mercedes Benz.

❌ It’s my new car. I bought this last week. This is a Mercedes Benz.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
⭕️ I bought this new car last week. It’s a Mercedes Benz.

❌ It’s my new car that I bought last week. This is a Mercedes Benz.

友達と買い物する場合には、

⭕️ A: Hey, what do you think of this sweater?
B: Hmmm...it’s all right, but it looks too big for you.
A: You’re right. How about this one? (<—新しいセーター(話題)を紹介していますのでまたthisを使います)
B: That one’s much better. (<— 「it」じゃなくて、「that」を使う理由は、二つの物を比べているからです。)