作者名称 国旗国籍

Nomadic

KR

EN

2018.08.31 09:36

공주병 – Princess disease

This literally means ‘princess disease

’ (the male equivalent is ‘prince disease’ or 왕자병). This is when somebody is acting like a spoiled little princess and constantly seeking attention and wanting their partner to buy them things.


Are there any similarities in other languages? 😁
32 10

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Renata 2018.08.31 09:37

    ID
    EN

    Buy things? Well it sounds like a gold digger
  • Andy 2018.08.31 09:38

    EN
    TH

    in English the closest would be self-entitled? or “typical millenial”? haha
  • Andy 2018.08.31 09:38

    EN
    TH

    @Renata that too ㅋㅋㅋ
  • shirisha 2018.08.31 09:39

    EN
    KR

    What you might be referring to is 'princess syndrome'. But the explanation you gave sounds more like a gold digger.
  • Nomadic 2018.08.31 09:40

    KR
    EN

    @Renata oh~ She take my money when I’m in need~ 🎶
  • Renata 2018.08.31 09:44

    ID
    EN

    @Nomadic guess princess syndrome is not like gold digger. But that kind of girl is really need attention, has higher pride , and wants to be respected?
  • Nomadic 2018.08.31 09:50

    KR
    EN

    @Renata yes. They always think of themselves as the heroes of movies and dramas.
  • zohoor 2018.08.31 10:22

    EN
    KR

    we sure have it in Arabic under the name of متلازمة الامير for males متلازمة الاميرة for females you will find it in every language because its a disease name 💜
  • Nomadic 2018.08.31 10:45

    KR
    EN

    @zohoor oh thx :)
  • zohoor 2018.08.31 11:09

    EN
    KR

    welcome 💜

Open HelloTalk to join the conversation