三日前、誘惑に負けて、日本語のオンライン家庭教師にメッセージを送ることにしました。最近、日本語能力が停滞しつつあり、この

言語の壁をどうやって乗り切れるのかを全然わかりません😭
毎日、読書したり、単語の復習をしたりするようにしていますが、なかなか向上していない気がします。というか自分が望んでいるペースで日本語能力の向上が遅いということです。ただメッセージを送っていた家庭教師から返事はまだもらってないので、もうオンラインレッスンを諦めようと思っています。皆さんは、独学で学ぶ時はどのように勉強し、捗らない時はどうしていますか？😣

英語の翻訳は下記の通りです。

Three days ago I gave into temptation and decided to send a message to an online private Japanese tutor. Recently I feel like my Japanese has come to a standstill and I have no idea how to face this language barrier.
Everyday I read and review vocabulary but I feel like I am not making progress or I should say, I am not improving my language as quickly as I had expected to.
However the private tutor that I sent a message to has not responded to me so I am already debating whether or not to give up on the idea of online lessons.
When you study by yourself, how do study and when you fall into rut, what do you do?