HelloTalk Home > Ben Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

Ben

EN

JP

2020.03.26 10:18

ランゲージパートナーで年齢差は問題でしょう。というのは年代によって言葉の使い方は違うかな。

僕の場合は二十八歳だから、

二十代前半の言語パートナーは若すぎるでしょう。

このアプリの使っている人は大体優しいけど、まだ理想的なパートナーを見つけられなかった。

誰というと、もっと男っぽい日本語を使いたいですから、二十八歳の筋トレが好き男の人に会いたいです。
51 20

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • minori 2020.03.26 10:19

    JP
    EN

    Agree

  • Chie 2020.03.26 10:20

    JP
    EN

    日本語は相手の年齢によって言葉を使い分けます。 なので年齢差はとても関係あるし重要です。 また「男っぽい」日本語は幼稚で乱暴に聞こえるので個人的にはおすすめしません。

  • Chris 2020.03.26 10:30

    JP
    EN

    わかる

  • Eri 2020.03.26 10:30

    JP
    EN

    男っぽい日本語がどういうものか分かりませんが、ていねいな言葉遣いをするほうが紳士的でかっこいいと思います。

  • masato 2020.03.26 10:31

    JP
    EN

    男っぽいって言っても、色々ありますよね！ 男っぽい日本語って、どんなイメージですか？ 男っぽい話し方って、どんな感じかなー？ For example 男っぽい言葉っていっても、色んな話し方があるだろ！ 俺の話し方は、そこそこ男らしいだろ？ 男っぽい話し方っても、色々あるっしょ。 俺みたいな話し方もroughで、親しみやすくない？ それとも、だぜ！ とか、そういう感じですか？

  • masato 2020.03.26 10:33

    JP
    EN

    @Eri さんの言う通りだと思います！

  • Ben 2020.03.26 10:36

    EN
    JP

    @Eri だって一般的に僕の日本語の友達が女性だから、そんな話し方を慣れている。例えば　「いいじゃん」とか　ちょっと女ぽい日本語で話す

  • ... 2020.03.26 10:37

    JP
    EN

    ランゲージパートナーで年齢差は問題でしょう。

    ランゲージパートナーを見つけるのに年齢差は問題でしょう。

    というのは年代によって言葉の使い方は違うかな。

    というのは年代によって言葉の使い方が違うから。

    このアプリの使っている人は大体優しいけど、まだ理想的なパートナーを見つけられなかった。

    このアプリの使っている人は大体優しいけど、まだ理想的なパートナーを見つけられていない。

    誰というと、もっと男っぽい日本語を使いたいですから、二十八歳の筋トレが好き男の人に会いたいです。

    どんな人がいいかというと、もっと男っぽい日本語を使いたいから、二十八歳の筋トレが好きな男の人に会いたいです。

  • Ben 2020.03.26 10:39

    EN
    JP

    @masato 日本人男みたいに話したいということを言いたいです。というのは今女の人と話しているからそんな話し方に慣れています

  • Eri 2020.03.26 10:41

    JP
    EN

    @Ben たしかにね。同世代なら男の「いいじゃん」も同じ。ただ男性のほうが女性より低くて落ち着いた声で言うかも。女っぽい声で言われたら、女慣れしてるんだなって思う。

  • Ben 2020.03.26 10:41

    EN
    JP

    @... 修正してくれてありがとう😊

  • Ben 2020.03.26 10:43

    EN
    JP

    @Eri なるほど！！情報ありがとう　頑張り続けます。

  • ... 2020.03.26 10:43

    JP
    EN

    @Ben No worries !

  • masato 2020.03.26 10:44

    JP
    EN

    @Ben なるほどー！Benさん顔が、かっこいいから女の子寄って来るんですね笑

  • Ben 2020.03.26 10:46

    EN
    JP

    @masato 関係ないだろう😅　とにかくありがとう！！masato さんも

  • Eri 2020.03.26 10:48

    JP
    EN

    @Ben 男性のパートナーが見つかるといいですね

  • TAKA 2020.03.26 10:52

    JP
    EN

    35歳だけど、筋トレしてるよー

  • Nocco 2020.03.26 10:55

    JP
    EN

    女言葉と男言葉ありますからね～😅

  • cyanariel 2020.03.26 11:36

    JP
    EN

    男っぽい話し方だなぁと感じるのは、キチンと正確な話し方で、的確な意見が言えるような人に会った時かなぁ。女っぽい話し方、例えば「なのよね。」「やば〜い」「〜わよ」なんかを使わない限り、ベーシックな日本語なら女っぽくは聞こえないかも。若い人より、ある程度歳の言った人の方がちゃんとした日本語を使うと思います。自分がだいぶ年上だから言うわけではないですが😂 女性のおともだちに、「女っぽいな、と思ったら指摘して！」とお願いしたらどうでしょう？😁

  • MarcN 2020.03.26 22:57

    JP
    EN

    色々な年代の言葉を知るという意味では関係ないのかなーと思いますよ👍

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App