作者名称 国旗国籍

gtj2017 vip

EN

JP

CN

KR

2020.09.06 05:58

今日の予定は妹の家族を訪ねて行くので、今朝妹の家族のためにチョコチップパウンドケーキを作った
Today I had plans

to go and visit my sister’s family, so this morning I made a chocolate chip pound cake for her family.

でも出かけるところに妹の旦那さんからメッセージが来て、妹は病気そうだから訪ねない方が良いだって
But right as I was leaving I received a message from her husband, and it seems she became sick and it was better that we don’t visit

ちょっとびっくりした😶
I was a bit surprised

だからそれの代わりにミルクシェーキを外食しょうと決めた
So instead of that we decided to go out for milkshakes.

そして、家に息子にパウンドケーキを食べさせた
Also, I let my son have some of the pound cake at home.
181 31

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Bye 2020.09.06 06:00

    JP
    EN

    パウンドケーキ美味しそう!!!😋 息子さん本当に可愛いですね😍
  • フラッフィークランチ 2020.09.06 06:01

    JP
    EN

    I hope your sister will get well soon.
  • ゆーちゃん 2020.09.06 06:03

    JP
    KR

    パウンドケーキ美味しそう🤤
  • yupenmome 2020.09.06 06:06

    JP
    EN

    今日の予定は妹の家族を訪ねて行くので、今朝妹の家族のためにチョコチップパウンドケーキを作った

    今日は妹の家族を訪ねて行く予定があるので、今朝妹の家族のためにチョコチップパウンドケーキを作った

    でも出かけるところ妹の旦那さんからメッセージが来て、妹は病気そうだから訪ねない方が良いだって

    でもちょうど出かけるところ妹の旦那さんからメッセージが来て、妹は病気になったらしいから訪ねない方が良いだって

    だからその代わりにミルクシェーキを外食しょう決め

    だからその代わりにミルクシェーキを外食しに出かけるこにし

    そして、家息子にパウンドケーキを食べさせた

    そして、家息子にパウンドケーキを食べさせた

  • nocori 2020.09.06 06:06

    JP
    EN

    妹さん はやく元気になりますように🐣 パパも息子さんも ハンサムだね!
  • miwa 2020.09.06 06:08

    JP
    EN

    優しいパパですね(^^)
  • Popokirimi 2020.09.06 06:12

    JP
    EN

    He looks like a Japanese boy a bit too😬👍
  • gtj2017 2020.09.06 06:16

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Popokirimi 日本人のハーフだから😉
  • Popokirimi 2020.09.06 06:17

    JP
    EN

    @gtj2017 なるほど😆👍
  • Ryusei Abdullah Ueno 2020.09.06 06:18

    JP
    EN

    息子さん可愛いね!仲良さそう☺️
  • Saoriでござる 2020.09.06 06:20

    JP
    EN

    仲良し😉 心がホッコリ…☺️
  • Mio 2020.09.06 06:21

    JP
    EN

    You obviously cook better than me and your son is such a lucky kid.
  • yuki 2020.09.06 06:21

    JP
    EN

    息子さん相変わらず可愛い😍妹さんも早く治りますように!
  • no name 2020.09.06 06:36

    JP
    KR

    バーガーキングいいなぁ!私の住んでいる街にはありません😅ちなみに日本人はシェーキじゃなくてシェイクと言います😂
  • megumi 2020.09.06 07:04

    JP
    EN

    いつもあなたと、息子さんの姿に癒されます☺️✨パウンドケーキ作ったことないです😳とても美味しそうだから作ってみたいです😊🎶
  • yuka 2020.09.06 08:54

    JP
    EN

    パウンドケーキ良い焼き具合🥺🍴美味しそう〜〜🤤✨息子さん本当に可愛い〜😌✨
  • Joanna 2020.09.06 14:53

    CN
    EN

    Please share with me 😋 ha ha
  • gtj2017 2020.09.06 23:33

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Bye ありがとうございました😊 美味しかった^^
  • gtj2017 2020.09.06 23:33

    EN
    JP

    CN

    KR

    @フラッフィークランチ thank you very much~ I do too as well
  • gtj2017 2020.09.06 23:34

    EN
    JP

    CN

    KR

    @ゆーちゃん ありがとう, 少しどうぞ 🍰
  • gtj2017 2020.09.06 23:34

    EN
    JP

    CN

    KR

    @yupenmome 訂正をありがとうございました😊
  • gtj2017 2020.09.06 23:35

    EN
    JP

    CN

    KR

    @nocori 優しい言葉をありがとう😊
  • gtj2017 2020.09.06 23:35

    EN
    JP

    CN

    KR

    @miwa (笑)息子のために頑張ってるね
  • gtj2017 2020.09.06 23:36

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Ryusei Abdullah Ueno ありがとう✌🏻
  • gtj2017 2020.09.06 23:36

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Saoriでござる わっは〜〜ありがとうさおりさん
  • gtj2017 2020.09.06 23:36

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Mio I’m not sure, since I learned to cook via lots of failures 😂
  • gtj2017 2020.09.06 23:37

    EN
    JP

    CN

    KR

    @yuki 優しい言葉をありがとう!
  • gtj2017 2020.09.06 23:39

    EN
    JP

    CN

    KR

    @no name バーガーキングは日本に少ないだね!でも、モースバーガーも良いバーガーのレストラン😆
  • gtj2017 2020.09.06 23:40

    EN
    JP

    CN

    KR

    @megumi ありがとうございました、めぐみさん。いつかパウンドケーキを作って見てくだだいね
  • gtj2017 2020.09.06 23:41

    EN
    JP

    CN

    KR

    @yuka わっは〜〜でもちょっと硬いくなりちゃった🤣😶
  • gtj2017 2020.09.06 23:41

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Joanna of course, eat a lot since I can’t!! 😆

Open HelloTalk to join the conversation