HelloTalk Home > Dominic - ドミニク Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

Dominic - ドミニク vip

EN

JP

2020.03.31 13:31

昨日、買い物に行ってきましたが、コロナせいで、怖いでした。病気になりたくないよ。しかし、これらは見つけられました。このま

え、抹茶味は食べたことがありません。味は微妙ですが、好きです。

Yesterday I went shopping, but it was scary due to corona. I don’t want to get sick. However, I was able to find these. I’ve never had matcha flavor before. The taste is subtle, but I like it.
61 33

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • Rika 2020.03.31 13:34

    JP
    EN

    昨日、買い物に行ってきましたが、コロナせいで、怖いでした。

    昨日、買い物に行ってきましたが、コロナのせいで怖かったです。

    しかし、これらは見つけられました。

    しかし、これを見つけることができました。

    このまえ、抹茶味は食べたことがありません。

    これまでに、抹茶味は食べたことがありません。

    味は微妙ですが、好きです。

    味は微妙ですが、悪くないです。

  • ruu 2020.03.31 13:35

    JP
    EN

    ポッキーが、アメリカにもあるんですね！I feel like eating😁

  • Azusa 2020.03.31 13:35

    JP
    TH

    昨日、買い物に行ってきましたが、コロナせいで、怖いでした。

    昨日、買い物に行ってきましたが、コロナせいで、怖かったです。

    しかし、これらは見つけられました。

    しかし、これらを見つけられました。

    このまえ、抹茶味は食べたことがありません。

    今まで抹茶味は食べたことがありません。

  • Yukakoゆかこ 2020.03.31 13:36

    JP
    EN

    KR

    ES

    昨日、買い物に行ってきましたが、コロナせいで、怖いでした。

    昨日、買い物に行ってきましたが、コロナのせいで怖かったです。

    病気になりたくないよ。

    しかし、これらは見つけられました。

    しかし、これを見つけることができました。

    このまえ、抹茶味は食べたことがありません。

    今までに抹茶味は食べたことがありません。

    味は微妙ですが、好きです。

    Yesterday I went shopping, but it was scary due to corona.

    I don’t want to get sick.

    However, I was able to find these.

    I’ve never had matcha flavor before.

    The taste is subtle, but I like it.

  • トモユキ 2020.03.31 13:37

    JP
    EN

    昨日、買い物に行ってきましたが、コロナせいで、怖いでした。

    昨日、買い物に行ってきましたが、コロナせいで、怖かったです。

    病気になりたくないよ。

    感染したくありません。

    しかし、これらは見つけられました。

    しかし、これらは見つけれませんでした。

    このまえ、抹茶味は食べたことがありません。

    これまでに、抹茶味を食べたことがありません。

    味は微妙ですが、好きです。

    味はいまいちですが、好きです。

  • Mio 2020.03.31 13:38

    JP
    EN

    昨日、買い物に行ってきましたが、コロナせいで、怖いでした。

    昨日、買い物に行ってきましたが、コロナせいで、怖かったです。

    このまえ、抹茶味は食べたことがありません。

    今まで、抹茶味は食べたことがありません。

    味は微妙ですが、好きです。

    複雑な味ですが、好きです。

  • Dominic - ドミニク 2020.03.31 13:48

    EN
    JP

    @ruu Yea, they are addicting once you start eating them!

  • Dominic - ドミニク 2020.03.31 13:57

    EN
    JP

    @Rika なるほど。ありがとう。

  • Dominic - ドミニク 2020.03.31 13:58

    EN
    JP

    @Azusa ありがとう。

  • Dominic - ドミニク 2020.03.31 13:58

    EN
    JP

    @Yukakoゆかこ 分かります。ありがとう。

  • Dominic - ドミニク 2020.03.31 13:59

    EN
    JP

    @Mio 分かります。ありがとう。

  • Rika 2020.03.31 13:59

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク it’s alright. 👍 well done

  • Mariko 2020.03.31 13:59

    JP
    EN

    UR

    CN

    昨日、買い物に行ってきましたが、コロナせいで、怖いでした。

    昨日、買い物に行ってきましたが、コロナのせいで、怖かったです。

    しかし、これらは見つけられました。

    しかし、こんなものを見つけられました。（見つけることができました。）

    このまえ、抹茶味は食べたことがありません。

    これまで一度も抹茶味は食べたことがありません。

    味は微妙ですが、好きです。

    味は薄めですが、好きです。（味が微妙 means that the taste is not good.)

  • Azusa 2020.03.31 14:00

    JP
    TH

    @Dominic - ドミニク いいえ〜。どういたしまして😊

  • Yukakoゆかこ 2020.03.31 14:02

    JP
    EN

    KR

    ES

    @Dominic - ドミニク I understand＝「わかりました*」です🤗 My pleasure🎶

  • Dominic - ドミニク 2020.03.31 14:14

    EN
    JP

    @Mariko oh I see. So this must sound very unnatural then 😰

  • Dominic - ドミニク 2020.03.31 14:14

    EN
    JP

    @Yukakoゆかこ then what does 分かります mean? Lol.

  • Yukakoゆかこ 2020.03.31 14:26

    JP
    EN

    KR

    ES

    @Dominic - ドミニク 「わかります」＝"Uh-huh", “Right” ,“Sure” 

  • Dominic - ドミニク 2020.03.31 14:29

    EN
    JP

    @Yukakoゆかこ 分かりました！I will try to remember that. 😊

  • Yukakoゆかこ 2020.03.31 14:31

    JP
    EN

    KR

    ES

    @Dominic - ドミニク (о´∀`о)👍✨

  • Mariko 2020.03.31 14:34

    JP
    EN

    UR

    CN

    @Dominic - ドミニク But It’s little bit unnatural just in this situation. You can use 「これ 」in almost all cases. Though I said that we don’t use 「これ」for new information, it was my mistake. You can use 「これ」for new information. But I have a gut feeling that using「これ」in this sentense is not natural... Totally your sentenses are very good!!! Good luck with your studies😊

  • Dominic - ドミニク 2020.03.31 14:38

    EN
    JP

    @Mariko Most people corrected it to これを、or これらを instead of は、so maybe it is correct as long as it is を and not は in this case. But I’m glad that it’s not very unnatural, and that you think my sentences are very good. That makes me happy 😊

  • Mariko 2020.03.31 14:46

    JP
    EN

    UR

    CN

    @Dominic - ドミニク Yes! Natives don’t use the sentense like これらを見つけられました。or これを見つけられました。in daily conversation because it’s too formal. But these sentenses are grammatically correct! I’m also glad that you want to learn Japanese. Thank you😊

  • Dominic - ドミニク 2020.03.31 14:51

    EN
    JP

    @Mariko I know my sentences are mostly formal, since I learned from books and that’s what they taught. So I don’t really know how to use casual sentences that well, and I don’t want to sound rude either.

  • Mariko 2020.03.31 15:03

    JP
    EN

    UR

    CN

    @Dominic - ドミニク I see. It’s good to use formal sentenses😊 And I think you know more about correct Japanese grammar than we do😀📚

  • Dominic - ドミニク 2020.03.31 15:07

    EN
    JP

    @Mariko 😂 That’s too funny. But I always make simple mistakes, like 怖いでした❌😞

  • Mariko 2020.03.31 15:17

    JP
    EN

    UR

    CN

    @Dominic - ドミニク It’s like that😊But your Japanese is very good! Even I, a Japanese,forget some kanji or make mistakes in using honorific language😆💦

  • Dominic - ドミニク 2020.03.31 15:20

    EN
    JP

    @Mariko You know Japanese is a tough language when even native speakers forget how it works 😂 But I also agree with honorific or humble language, I learned them, but don’t have a clue on how to use them 🤷‍♂️

  • Mariko 2020.03.31 15:39

    JP
    EN

    UR

    CN

    @Dominic - ドミニク True...🥺 Yes Keigo is very complicated. I sometimes think it’s enough to use です and ます😆 But you have learned this much of Japanese grammar ,so you will learn honorific or humble language perfectly in near future😏

  • Dominic - ドミニク 2020.03.31 15:43

    EN
    JP

    @Mariko But I wouldn’t have a chance to use those languages, so I would forget them easily. Maybe in the future, ます and です will be the new 敬語.

  • Mariko 2020.03.31 15:54

    JP
    EN

    UR

    CN

    @Dominic - ドミニク You can use them in your diary or something. Writing will be a good training 😊 I bet😌

  • Dominic - ドミニク 2020.03.31 15:56

    EN
    JP

    @Mariko That’s true, I could do that. Or practice writing it on here for people to correct. Though, I wonder how many people actually know those languages well enough? 😝

  • S-Ji 2020.04.07 22:10

    JP
    EN

    わかる！僕も昔は抹茶そんなに美味しいと思わなかった！

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App