作者名称 国旗国籍

ry

EN

KR

2019.07.20 21:11

뿌리 깊은 나무

In this drama are they using old Korean language ?


Similar to old English being used in Romeo & Juliet ?
20 10

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Hyeryong Choi 2019.07.20 21:14

    KR
    EN

    Yes, in every historical dramas, movies, the language is the old Korean. But I believe that it doesn’t guarantee it is the actual old language. If they used the actual old language, nobody will understand it:p
  • ry 2019.07.20 21:15

    EN
    KR

    @Hyeryong Choi ahh I see. So is it a modernised version of the old language ?
  • Hyeryong Choi 2019.07.20 21:16

    KR
    EN

    @ry exactly:)
  • ry 2019.07.20 21:22

    EN
    KR

    @Hyeryong Choi oh thankyou very much!
  • Hyeryong Choi 2019.07.20 21:23

    KR
    EN

    @ry Let me share this video. https://youtu.be/NaZLu9D2BI8 This pronunciation is based of the study of 500 yeas ago(Kind Sejong era)language from a language professor and what the man reading is ‘훈민정음(I believe you know what it is)’. You will tell it’s totally different.
  • ry 2019.07.20 21:24

    EN
    KR

    @Hyeryong Choi oh great!! I will watch that tonight. Thankyou
  • 모모처루 2019.07.20 21:56

    KR
    JP

    EN

    CN

    뿌리깊은나무 너무재밌어😍😍
  • 안창호 2019.07.20 23:08

    KR
    EN

    Not all the lines played by the actors are old languages used in traditional historical dramas, but they are well-made for the younger generation. I think it's better than the drama "King Sejong," which was produced by another broadcasting station.
  • 안창호 2019.07.20 23:21

    KR
    EN

    Old languages are well represented in traditional historical dramas. As far as I remember, KBS1 produced many historical dramas until 2015, but I don't know if they're still producing them. As time goes by, I personally feel sorry for the fact that the old words are not reflected much in historical dramas.😂
  • 진주.Soo 2019.07.21 01:24

    KR
    EN

    my fav show.

Open HelloTalk to join the conversation