作者名称 国旗国籍

Tilly・ティリ

EN

JP

2021.02.16 14:05

【レシピのミス修正済み】
イギリスでは本日はパンケーキ・デイです🥞
パンケーキ作りました!イギリスのパンケーキはふっくら

したアメリカ風ホットケーキと違う、薄いパンケーキです🌞
定番な食べ方は、レモン汁・砂糖と一緒に食べることです👍🏽
【材料】
・薄力小麦粉 150g
・卵(M) 2個
・牛乳 300ml
・塩 一摘み
【作り方】
・小麦粉、塩とほぐした卵を混ぜる
・混ぜながら牛乳を少しずつ加える。よく混ぜて‼️
・薄い生地ができたら、中火のテフロン加工されたフライパンに油を少し入れて、フライパンを回しながら約1オタマ分の生地を入れて焼く。
・1分経ったら、パンケーキを裏返す。スパチュラを使うと失敗し辛い☘️茶色の点々が付いたら、出来上がり!
・連続で作る場合は沸かしたお湯の上に置いたお皿にパンケーキを重ねておくと作っている間にパンケーキが冷めない。出来上がったパンケーキにバターをすぐ載せるとしっとりして、美味しくなる🌠
・どんどん次のパンケーキを焼いていく!毎回、フライパンに油を少し足してから生地を入れてね😊
・生地が全部焼き上がったら、お好みのトピックを載せてすぐ食べる‼️
🇬🇧イギリスの定番はレモン汁に砂糖!
イチゴ、チョコレート、メイプルシロップ、バナナなども美味しいです🌻

今回は投稿が遅くてすみません‼️
パンケーキデイ関係なくイギリス風パンケーキを是非作って見てくださいね!

Today is Pancake Day in the UK!
So I made pancakes! UK pancakes are different from American pancakes - they're thin and traditionally you eat them with sugar and leamon juice🍋

【Ingredients】
・Plain flour (薄力粉 if in Japan) 150g
・ Eggs (M) 2個
・Milk 300ml
・Salt 1 pinch

【Method】
・Add the flour, salt and eggs to a bowl and mix well
・While stiring, add the milk little by little. Stir well.
・When a smooth mixture is made, warm a little oil on a medium heat in a non-stick frying pan and pour about 1 ladle's worth of mixture in, turning the pan to spread the mixture out into a circle. crackle and start cooking quickly.
・After about a minute, turn the pancake over. Using a spachelar makes things easier! When both sides are speckled brown, the pancake is ready!
・If you're making many at once, warm a plate over some simemrkng water. Add the pancakes onto the plate in a stack to keep them warm. Add a little butter to each pancake as soon as it's done to keep it moist 🌻
・Keep making pancakes until all the oil is used up. Remember to add a little oil to the pan each time before frying the pancake.
・Once all the mixture is used up, you can eat the pancakes!
🇬🇧The most traditional toping in the UK is lemon and sugar, but strawberries, maple syrup, banana and chocolate all work well.
73 25

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • yume 2021.02.16 14:07

    JP
    EN

    ah looks so nice. I miss UK so much now.
  • ken 2021.02.16 14:07

    JP
    HI

    TR

    EN

    おいしそう〜!食べたい🍴
  • asuka_ashu 2021.02.16 14:09

    JP
    EN

    はじめさはてTillyさん☺️ イギリスのパンケーキの作り方を見られると思いませんでした!ありがとうございます🙇‍♀️ 写真もたくさんでとても参考になります!📸 今度作ってみようかな? とっても美味しそう🥰🥞❤️
  • ayumi 2021.02.16 14:10

    JP
    EN

    ES

    FR

    クレープみたい!美味しそう😊作ってみよーっと
  • Tilly・ティリ 2021.02.16 14:14

    EN
    JP

    @yume aww did you try this in the UK before? I miss it too, so it's nice to make British food sometimes 🇬🇧
  • Tilly・ティリ 2021.02.16 14:14

    EN
    JP

    @ken ありがとうございます🙏It's yummy 💞
  • Tilly・ティリ 2021.02.16 14:15

    EN
    JP

    @asuka_ashu 是非是非! 説明が少し長いがとても簡単です💞I hope you can try it some time!
  • yume 2021.02.16 14:15

    JP
    EN

    @Tilly・ティリ Yes, I got the British pancakes with lemon juice and sugar or golden syrup. It was very delicious.
  • Tilly・ティリ 2021.02.16 14:16

    EN
    JP

    @ayumi @ayumi 似ていますよね!クレープの方は生地にバターが入っているようですね🤤
  • ゆい 2021.02.16 14:18

    JP
    EN

    素敵な日🥺🥺🥺🥺❤️
  • Emma 2021.02.16 14:19

    JP
    EN

    おいしそう!クレープみたいですね。もっといろいろイギリスのお菓子、しりたいて😊
  • Etsuko 2021.02.16 14:29

    JP
    EN

    とってもおいしそう😋💕おいしいレシピと写真を教えてくれてありがとうございます✨今度作ってみます🙋
  • nt 2021.02.16 14:34

    JP
    EN

    クレープみたいで、美味しそう😋💕 生地にはお砂糖を入れないんですね。
  • Mana 2021.02.16 14:37

    JP
    EN

    Happy Shrove Tuesday🥞!! Thanks for sharing your recipe🤍
  • Tilly・ティリ 2021.02.16 14:38

    EN
    JP

    @yume sounds perfect!
  • Tilly・ティリ 2021.02.16 14:39

    EN
    JP

    @ゆい 🌛明日も素敵な一日になりますように✨
  • Tilly・ティリ 2021.02.16 14:41

    EN
    JP

    @Emma ありがとうございます✨ 似いていますよね🥞 準備が整えたらイギリスのお菓子をもっと投稿したいと思います🇬🇧
  • Tilly・ティリ 2021.02.16 14:41

    EN
    JP

    @Etsuko You're very welcome! 是非作ってみてください❤️
  • Tilly・ティリ 2021.02.16 14:43

    EN
    JP

    @nt 生地には砂糖ではなくお塩を入れますが、出来上がったパンケーキにはレモン汁とお砂糖をかけると美味しです🤤 I hope you can try it some time 🥞
  • Tilly・ティリ 2021.02.16 14:44

    EN
    JP

    @Mana Haha yes! Shrove Tuesday ❤️ I'm happy you know the proper name ☺️ I'm not religious, but it's nice to know the origins of our festivals ✨
  • nt 2021.02.16 14:45

    JP
    EN

    @Tilly・ティリ yes! I'll try it in the near future😉🥞
  • Mana 2021.02.16 14:51

    JP
    EN

    @Tilly・ティリ Honestly I just learned this culture today! だから初めて使ってみました〜🇬🇧✨
  • Keeks 2021.02.16 15:13

    JP
    EN

    パンケーキデイ懐かしい!!すっかり忘れていました😝
  • Emma 2021.02.16 23:18

    JP
    EN

    @Tilly・ティリ 楽しみにいています!私もお菓子作るの好きです😊
  • K-tofu 2021.02.17 03:54

    JP
    EN

    力作

Open HelloTalk to join the conversation