Hello, how's everyone holding up?
こんにちは、皆の調子はどうですか?
I have a
small PSA(public service announcement) to make. ぷちサービス公示をさせて頂きます。
I regularly spot those "About me" moments where people share various personal details and ask you to copy the questions and do the same. To be honest, this is all I see:
人が色んな個人情報を書いて、質問を書き写してぜひあなたも同じ質問に答えてみてと言う「About me」の投稿を頻繁に見かけます。正直に言うと、私にはこれにしか見えません:
What's your mother's maiden name?💅
母の旧姓は?
On what street did you grow up?🛣️
どの通りに育ちしたか?
What's the name of your first pet? 🐕🦺
初のペットの名前は?
What's your favorite 4-digit combination? 🔐
一番好きな4桁番号は?
What are the 3 numbers on the back of your bank card? 💳
銀行カードの裏面に書いてある3つの数字は何?
Copy this and do it yourself!
これをコピーして自分でも答えてみて!
It's usually fine to share some random details with people you just met, but please keep an eye on what you're sharing to the world.
知り合ったばかりの人にいくつか適当な情報を流していても基本大丈夫ですが、どうか世界に共有してることに気をつけてください。


Download the HelloTalk app to join the conversation.
