HelloTalk Home > Dominic - ドミニク Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

Dominic - ドミニク vip

EN

JP

2020.11.27 05:22

ハッピーサンクスギビング！
Happy Thanksgiving!

サンクスギビング日は家族と集まって、全ての持つもの

を神様に感謝する日です。
Thanksgiving is a day where we get together with family, and give thanks to God for all that we have.

普通は母は大きなご馳走を料理して、家に食べることに一等親を招待してくれますが、言わない事が悪くなまってきたので、母はあいにくサンクスギビングの食事がキャンセルすることにしてしまいました。
Normally, my mom makes a big dinner, and has our immediate family over, but since you-know-what is so bad here, she decided to cancel Thanksgiving dinner.

しかし、母は食事に私だけを招待することに決めました。兄と妹と義弟が結婚しているのに、私は一人暮らししています。母は私がサンクスギビングの日に1人になりたくなかったでしょう？
But she decided to invite just me over for dinner, probably because I live alone, whereas my brother, sister, and stepbrother do not. My mom didn’t want me to be alone on Thanksgiving I guess.

必ず食事とデザートは非常に美味しかったです。
As always, the dinner and dessert were excellent.
88 66

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • Ken 2020.11.27 05:29

    JP
    EN

    一般的には感謝祭に、何を食べる？

  • Mari 2020.11.27 05:30

    JP
    EN

    素敵な日ですね✨😊

  • Marine 2020.11.27 05:41

    JP
    EN

    普通は母は大きなご馳走を料理して、家に食べることに一等親を招待してくれますが、言わない事が悪くなまってきたので、母はあいにくサンクスギビングの食事がキャンセルすることにしてしまいました。

    普通は母が立派なご馳走を料理して、家族を食事に招いてくれますが、ご存知の通りここの状況は悪くなっているので、残念ながら、母はサンクスギビングの食事をキャンセルすることにしました。

    母は私がサンクスギビングの日に1人になりたくなかったでしょう？

    母は私にサンクスギビングの日に1人で食事させたくなかったのでしょう。

    必ず食事とデザートは非常に美味しかったです。

    いつも通り食事とデザートは非常に美味しかったです。

  • Dominic - ドミニク 2020.11.27 05:47

    EN
    JP

    @Ken 感謝祭で七面鳥を食べなければなりません。お菜の選びは任意です。

  • Dominic - ドミニク 2020.11.27 05:50

    EN
    JP

    @Mari はい、いい日でした😊

  • Sarah 2020.11.27 05:55

    JP
    EN

    美味しそうです！🤤🤤

  • Sarah 2020.11.27 05:58

    JP
    EN

    Is thanksgiving religious thing? I mean do everyone celebrate ??

  • Mao 2020.11.27 06:05

    JP
    EN

    兄と妹と義弟が結婚しているのに、私は一人暮らししています。

    兄と妹と義弟は結婚しているけど、私は一人暮らししています。

    母は私がサンクスギビングの日に1人になりたくなかったでしょう？

    母は私をサンクスギビングの日に1人にさせたくなかったのでしょう。

    必ず食事とデザートは非常に美味しかったです。

    いつも通り食事とデザートは非常に美味しかったです。

  • Dominic - ドミニク 2020.11.27 06:06

    EN
    JP

    @Sarah I think most every American celebrates Thanksgiving. It’s somewhat religious, but I think a lot of people just think of it as a day to get together with family and friends to eat good food.

  • Dominic - ドミニク 2020.11.27 06:08

    EN
    JP

    @Marine 修正してくれてありがとうございます。赤と緑は怖いです😬

  • Dominic - ドミニク 2020.11.27 06:12

    EN
    JP

    @Mao 修正してくれてありがとうございます😊 My mom makes meat stuffing with the turkey’s heart, so I don’t like to eat it 😅 I like jello salad though 😊

  • Spaghetti 2020.11.27 06:15

    JP
    EN

    Happy thanksgiving 😊

  • Dominic - ドミニク 2020.11.27 06:16

    EN
    JP

    @Spaghetti Thank you😊

  • Mao 2020.11.27 06:17

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク Ugh. ... Maybe I wouldn’t be interested in it that much either. ...

  • Dominic - ドミニク 2020.11.27 06:18

    EN
    JP

    @Mao right? 😆 I do like bread stuffing though.

  • Sarah 2020.11.27 06:20

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク Oh I see😊👍 That's nice

  • Mihoko 2020.11.27 06:20

    JP
    EN

    DE

    お母さん、とてもやさしい🌸 来年のこの日は、みんなでお祝いできることを願っています☺️ ️Happy Thanksgiving☘️✨

  • Dominic - ドミニク 2020.11.27 06:25

    EN
    JP

    @Sarah いつかそれを経験するべきだと思います😁

  • Dominic - ドミニク 2020.11.27 06:28

    EN
    JP

    @Mihoko 素敵なコメントをありがとうございます。 私もそう願っています🙏

  • Nanakoななこ 2020.11.27 06:34

    JP
    EN

    サンクスギビング日は家族と集まって、全ての持つものを神様に感謝する日です。

    サンクスギビングの日は家族と集まって、私達が持っている全てのものを神様に感謝する日です。 or ●私達が持つもの全てを神様に感謝する日です。

    普通は母は大きなご馳走を料理して、家に食べることに一等親を招待してくれますが、言わない事が悪くなまってきたので、母はあいにくサンクスギビングの食事がキャンセルすることにしてしまいました。

    普通は母は盛大な(or 豪華な)ご馳走を料理して、家に身内を招待してくれますが、知っての通り(or ご存知の通り)ここの状態がとても悪くなってきたので、残念ながら母はサンクスギビングの食事をキャンセルすることに決めました。

    しかし、母は食事に私だけを招待することに決めました。

    しかし、母は私だけを食事に招待することに決めました。

    兄と妹と義弟が結婚しているのに、私は一人暮らししています。

    兄と妹と義弟は結婚しているのに、私は一人暮らしをしているからです。 or 私は一人暮らしだからです。

    母は私がサンクスギビングの日に1人になりたくなかったでしょう？

    たぶん(or おそらく)母はサンクスギビングの日に私を1人にさせたくなかったのでしょうね？

    必ず食事とデザートは非常に美味しかったです。

    いつも通り、食事とデザートは非常に美味しかったです。

  • Nanakoななこ 2020.11.27 06:36

    JP
    EN

    私もドミニクさんのお母さんの料理を食べてみたいです🥰

  • Sarah 2020.11.27 06:38

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク そうですね でもアメリカに家族がいません😂😂

  • Dominic - ドミニク 2020.11.27 06:56

    EN
    JP

    @Nanakoななこ 修正してくれてありがとうございます😊 たくさんの間違いをしました😭 食べ物がたくさん残ったので、たくさん家に持ち帰りました。よって、母の料理はななこさんとシェアできて嬉しいです。😃

  • satoko 2020.11.27 06:57

    JP
    EN

    FR

    サンクスギビング日は家族と集まって、全ての持つものを神様に感謝する日です。

    サンクスギビング日は家族と集まって、全ての恵み(めぐみ)を神様に感謝する日です。more natural☺️

    普通は母は大きなご馳走を料理して、家に食べることに一等親を招待してくれますが、言わない事が悪くなまってきたので、母はあいにくサンクスギビングの食事がキャンセルすることにしてしまいました。

    普通は母は特別なご馳走を料理して、ディナーに、近しい家族(ちかしいかぞく means about 一等親 and more natural. )を招待してくれますが、周知(しゅうち)のように (means as you know what～)、このところの状況が悪くなってきたので、母はあいにくサンクスギビングの食事をキャンセルすることにしました。

    母は私がサンクスギビングの日に1人になりたくなかったでしょう？

    母はサンクスギビングの日に、私を1人にさせたくなかったのでしょう。

    必ず食事とデザートは非常に美味しかったです。

    いつものように、食事とデザートは非常に美味しかったです。

  • Dominic - ドミニク 2020.11.27 07:01

    EN
    JP

    @Sarah 11月にアメリカのホームステイをしてみたらどうですか？

  • Nanakoななこ 2020.11.27 07:02

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク なるべく、ドミニクさんの英文に近いように訂正しました( •ᴗ• ) ドミニクさんのお母さんは料理が上手なんですね？ だからドミニクさんも料理が好きなのかな〜🥰 持って帰った料理を私にください😂😂😂

  • satoko 2020.11.27 07:05

    JP
    EN

    FR

    Happy Thanksgiving!😃💖 いつも、ありがとうございます✨ 来年は、きっとまた、みなさんで集まれるといいですね！！ お母さんの 心づくしの お料理、美味しそうです✨

  • Mao 2020.11.27 07:19

    JP
    EN

    Sa*me here!

  • Dominic - ドミニク 2020.11.27 07:25

    EN
    JP

    @Mao you are also “sane” right? 😆

  • Mao 2020.11.27 07:27

    JP
    EN

    @Dominic - ドミ二ク Hopefully! I’ll try not to be insane!

  • Dominic - ドミニク 2020.11.27 07:29

    EN
    JP

    @satoko 修正してくれてありがとうございます😊 復習することがたくさんあります😩

  • Manami 2020.11.27 07:32

    JP
    EN

    日本には感謝祭という行事がないため、何を祝うのかがよく分かりませんでした。でも、持っているもの全てを神様に感謝する日なんですね。これは、キリスト教的な考えから来るものなのでしょうか？もしアメリカ人でも違う宗教を持っている人は、感謝祭を祝ったりはしないのですか？

  • Dominic - ドミニク 2020.11.27 07:34

    EN
    JP

    @Nanakoななこ 料理となると、母は「上手」と超えています😁 特にデザートです😋 でも、料理となると、私は苦手だと思います。

  • Dominic - ドミニク 2020.11.27 07:37

    EN
    JP

    @Mao insane in the membrane 😝

  • Dominic - ドミニク 2020.11.27 08:01

    EN
    JP

    @Manami はい、感謝祭はキリスト教的な記念日です。それで、何宗教かが感謝祭を別な風祝いをして、ユダヤ教とかです。

  • ちえみ Eve 2020.11.27 08:24

    JP
    EN

    ドミニクさん、お母さんと一緒にお祝いができてよかったですね😊デザート食べたいなぁ💕もう全部食べちゃいましたか？😋

  • Yukakoゆかこ 2020.11.27 08:33

    JP
    EN

    KR

    ES

    私も七面鳥が食べたいです🦃🍗🍴✨( ﾟஇωஇﾟ)ﾟ💖💖💖

  • Nanakoななこ 2020.11.27 08:37

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク ⭕ 料理となると、母は「上手」を超えています。 I mean｢を｣♪ え〜😱ドミニクさんのお母さんはProfessionalですか？💕💖💞💘

  • Megumi 𓅫 2020.11.27 11:24

    JP
    EN

    Happy Thanksgiving!! 🎉🍗🥳🇺🇸 I’m glad you had a great time with your mother!

  • satoko 2020.11.27 11:44

    JP
    EN

    FR

    @Dominic - ドミニク Yeah, take it easy, ドミニクさん😁👌 As other your partner saie, y our sentences make sense enough, and if in conversation as well😃👌. I just wanted to recommend more natural to say.

  • Dominic - ドミニク 2020.11.27 14:29

    EN
    JP

    @ちえみ Eve 母は持ち帰るためにたくさんのデザートをくれましたので、残りデザートがたくさんあります🍰

  • Dominic - ドミニク 2020.11.27 14:31

    EN
    JP

    @Yukakoゆかこ どうぞ、食べてください🍗

  • Dominic - ドミニク 2020.11.27 14:33

    EN
    JP

    @Nanakoななこ 母はprofessionalではありませんが、料理するのが得意だと思います。

  • Dominic - ドミニク 2020.11.27 14:33

    EN
    JP

    @Megumi 𓅫 Thank you. Me too ☺️

  • Dominic - ドミニク 2020.11.27 14:34

    EN
    JP

    @satoko Thank you. I’m glad to hear that 😊

  • Yukakoゆかこ 2020.11.27 14:34

    JP
    EN

    KR

    ES

    @Dominic - ドミニク ありがとうございます‼️ 美味しいですねー😋🍴🍗💕

  • Dominic - ドミニク 2020.11.27 14:58

    EN
    JP

    @Yukakoゆかこ hey! Don’t eat it all! Save some for me!

  • Nanakoななこ 2020.11.27 17:13

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク なるほど♪ お母さんの美味しい料理を食べれて、ドミニクさんは幸せですね💕💖💞💘

  • Dominic - ドミニク 2020.11.27 17:22

    EN
    JP

    @Nanakoななこ 母の料理を食べるときは幸せ時間になります🥳

  • Yukakoゆかこ 2020.11.27 22:30

    JP
    EN

    KR

    ES

    @Dominic - ドミニク Huh⁉️It's mine😋🍴🐖🐖🐖🐖💦lool

  • Nanakoななこ 2020.11.27 22:31

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク 私は、ドミニクさんのお母さんの娘になりたい‼️😂😂😂

  • Dominic - ドミニク 2020.11.27 22:54

    EN
    JP

    @Yukakoゆかこ you ate it all! There’s none left now 😩

  • Dominic - ドミニク 2020.11.27 22:56

    EN
    JP

    @Nanakoななこ ななこさんも料理するのが得意だとは間違いないでしょう？

  • Yukakoゆかこ 2020.11.27 23:19

    JP
    EN

    KR

    ES

    @Dominic - ドミニク ぴえん越えてぱおん🥺🐘💦

  • Nanakoななこ 2020.11.27 23:22

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク Um..... Maybe yes 😃.

  • Nanakoななこ 2020.11.27 23:22

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク Um..... Maybe yes 😃.

  • Mami 2020.11.29 05:35

    JP
    EN

    ハッピーサンクスギビング！

    Happy Thanksgiving!

    サンクスギビング日は家族と集まって、全ての持つものを神様に感謝する日です。

    Thanksgiving is a day where we get together with family, and give thanks to God for all that we have.

    普通は母は大きなご馳走を料理して、家に食べることに一等親を招待してくれますが、言わない事が悪くなまってきたので、母はあいにくサンクスギビングの食事がキャンセルすることにしてしまいました。

    普通は母は豪華なご馳走を料理して近い親類を招待してくれますが、ご存知のようにここでは(コロナの)状況が悪いので、母はサンクスギビングの食事を中止することにしてしまいました。

    Normally, my mom makes a big dinner, and has our immediate family over, but since you-know-what is so bad here, she decided to cancel Thanksgiving dinner.

    しかし、母は食事に私だけを招待することに決めました。

    兄と妹と義弟が結婚しているのに、私は一人暮らししています。

    母は私がサンクスギビングの日に1人になりたくなかったでしょう？

    母は私をがサンクスギビングの日に1人にさせたくなかったでしょうか？

    But she decided to invite just me over for dinner, probably because I live alone, whereas my brother, sister, and stepbrother do not.

    My mom didn’t want me to be alone on Thanksgiving I guess.

    必ず食事とデザートは非常に美味しかったです。

    いつも通り食事とデザートは非常に美味しかったです。

    As always, the dinner and dessert were excellent.

  • Dominic - ドミニク 2020.11.29 06:02

    EN
    JP

    @Mami 修正してくれてありがとうございます。また、まみさんが私の投稿からなんかを身につけることをできて嬉しいです。😊

  • Kiyoko 2020.11.30 11:11

    JP
    EN

    素敵なサンクスギビングだったんですね😄お母様も手料理をおいしく食べてくれる息子がいて嬉しかったと思います✨ところで、歯の痛みが治まったようでよかったです。(私も2週間前に親知らずを抜いたばかりなので、気になっていました😅)

  • Dominic - ドミニク 2020.11.30 15:49

    EN
    JP

    @Kiyoko 素敵なコメントをありがとうございます。家の母で食べに行ったから、母がとても嬉しかったと信じています。また、親知らずの痛みを心配してくれてありがとうございます。私も痛みがついに治まったと嬉しいです。 ちなみに、親知らずを抜いてもらったきよこさんの調子はどうですか？

  • Kiyoko 2020.12.01 13:11

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク お気遣いありがとうございます✨親知らずを抜いて一週間くらいは、食事をするのが大変でした😖でも、もう親知らずが痛くなる心配がなくなったので安心しています。ドミニクさんも親知らずを抜くのか抜かないのか、自分に合った選択ができるといいですね！

  • Dominic - ドミニク 2020.12.02 05:37

    EN
    JP

    @Kiyoko もし選択肢があれば、親知らずを抜かないことを選びます。私に合った選択はそれです😆 手術をしたくありません😖

  • Kiyoko 2020.12.05 04:01

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク 返信が遅くなってごめんなさい。ドミニクさんの親知らずがまた痛くならないことを祈っています🙏

  • Dominic - ドミニク 2020.12.05 04:37

    EN
    JP

    @Kiyoko 同感ですよ😆 私の健康を祈ってくれてありがとうございます☺️

  • Sally 2021.12.21 06:04

    JP
    EN

    これがパンプキンブレッドだね！多分一緒だね☺ありがとう😊素敵なお母様✨🌟

  • Dominic - ドミニク 2021.12.21 06:16

    EN
    JP

    @Sally そうでしたね。彼女のような母がいて、私は幸せ者ですね😌

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App