再び日本お菓子を食べたくなってきたので、2回目にその地元の日本の食品店に行ってきました。今回は店が凄く忙しくて、店に入れ

るために、一列に並ばなければなりませんでした。ついに店に入た時は別の日本人女性と話しているオーナーさんを見るのにびっくりしました。結局、ピッツバーグに住んでいる2人の日本人以上はいるでしょう。とにかく、友達が日本の食品店に関して前回の投稿でおすすめしたお菓子は買いました。買ったメロンパンはすでに食べてしまって、とても美味しかった。もっとメロンパンが買えばよかったでしょうね。この店で買い物するのはちょっと高いので、たびたび行くことを習慣づけません。

Since I’ve been wanting to eat Japanese snacks again, I went back to that local Japanese food store for the second time. The store was really busy this time, and I had to line up to be able to enter. When I finally entered, I was surprised to see the owner talking with another Japanese woman. I guess there are more than 2 Japanese people living in Pittsburgh after all. Anyways, I bought the snacks that my friends recommended in my last post regarding the Japanese food store. I already ate the melon pan that I bought, and it was really good. I guess I should have bought more melon pan. It’s a bit expensive shopping at this store, so I won’t make it a habit out of going there too often.