HelloTalk Home > Metz Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

Metz

EN

JP

2021.01.10 13:55

この前、一つの Shaun the Sheep (ひつじのショーン) の映画を観ました
ちょっと子どもっぽいのに、観て楽

しみました！😄

このシリーズはキャラクターが言語を使わなくて、音だけで話します 🗣💬
たまに英語で単語が書いてあるけど、一般の感じが分かると思います
だから、誰でも観て楽しめますね！おすすめです！👍

Shaun the Sheep: The Farmer’s Llamas (農民のラマ) という映画でした 🦙
英語のスペルは変ですよね！farmer’s と llamas は実際に韻を踏みますよ！😅
56 32

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • Kaori 2021.01.10 13:57

    JP
    EN

    ひつじのショーン大好き！かわいいよねー😊

  • Metz 2021.01.10 14:03

    EN
    JP

    @Kaori 🐑「メー！👍」(嬉しい音😆)

  • yuzuha ゆずは 2021.01.10 14:07

    JP
    EN

    子どもの頃よく見てたアニメです☺️なつかしー！🐑 おしゃぶり着けたひつじと黄色い犬が好きでした😂

  • Metz 2021.01.10 14:20

    EN
    JP

    @yuzuha ゆずは その犬、お疲れ様！😅 大人なのに、楽しめますよ！観たほうがいいですよ！👍

  • ノン Non 2021.01.10 14:24

    JP
    EN

    ショーンかわいいね🐏 言葉を使わないアニメだったらピングーも好きだよ🐧

  • yuka 2021.01.10 14:25

    JP
    EN

    Llamaと書いてラマなんですね😳 他にもLが2つつく単語とかあるんですか？？😃

  • mk 2021.01.10 14:26

    JP
    EN

    I like Shaun the sheep 😃 When I first time visited the north England i was very surprised because, Shaun was everywhere 😂😂😂

  • mk 2021.01.10 14:26

    JP
    EN

    ウォレスとグルミットも楽しいよ！

  • yuzuha ゆずは 2021.01.10 14:27

    JP
    EN

    @Metz 黄色い犬はいつもショーン🐑にいたずらされてたね。たいへんだ😢

  • Metz 2021.01.10 14:42

    EN
    JP

    @ノン Non おー、子どもの頃よく見てた！🐧 ”noot noot!!”

  • Metz 2021.01.10 14:54

    EN
    JP

    @yuka うん、変なスペルですよね！😅 英語で最初のLLは珍しいけど、ウェールズ語では一般的ですよ！ でも、この言葉はウェールズ語じゃないですね 😝

  • Metz 2021.01.10 14:56

    EN
    JP

    @mk Ah cool! 😁 Yeah, Wallace & Gromit is really good too! Similar humour 😄

  • Spaghetti 2021.01.10 15:11

    JP
    EN

    I’ve actually never seen the show before 😱

  • Metz 2021.01.10 15:15

    EN
    JP

    @Spaghetti Whaaat! Get on Netflix now! 😂

  • yuka 2021.01.10 22:44

    JP
    EN

    @Metz ラムはLambなのに ラマはLlama🤔 Lambもいらない"b"がついてるけどね😂笑

  • Metz 2021.01.10 23:06

    EN
    JP

    @yuka あはは、そうそう！😂 日本語の漢字は難しいけど、英語のスペルもやばいよね！すいません！😭

  • yuka 2021.01.10 23:11

    JP
    EN

    @Metz 漢字で言うと、 『鳥取（とっとり）』←日本の県 がこのままだと『とりとっ』なのに『とっとり』と読むのが未だに理解できない😂 言語はおかしなことがたくさんあるけどおもしろいね😁

  • Metz 2021.01.10 23:25

    EN
    JP

    @yuka おー、そうなんだ… 同感！😅 ところで、今トトロを思い出しちゃった😂

  • yuka 2021.01.10 23:30

    JP
    EN

    @Metz どうしてトトロを思い出したの？😁

  • Metz 2021.01.10 23:39

    EN
    JP

    @yuka トトロの歌みたいんだね！😄

  • yuka 2021.01.10 23:40

    JP
    EN

    @Metz あー、『とっとり』が『トットロ』ってことね！！ おもしろい😂笑

  • Aya 2021.01.11 01:12

    JP
    EN

    ちょっと子どもっぽいのに、観て楽しみました！

    ちょっと子どもっぽいけど、面白かったです！

    たまに英語で単語が書いてあるけど、一般の感じが分かると思います

    たまに英語で単語が書いてあるけど、すぐ分かると思います

  • Miho 2021.01.11 01:41

    JP
    EN

    私の子供もひつじのショーンよくYouTubeで見ています🐏大笑いしながら見てます🤣

  • Metz 2021.01.11 07:48

    EN
    JP

    @Aya Oh, I intended to say “the general feeling” “Occasionally, there will be words written in English, but (even if you can’t read them), you can understand the general feeling (of what’s happening)” あと、｢観て楽しむ」は自然じゃないんですね？英語では “I enjoyed watching” とよく言うけど、日本語ではあまり使われないらしいんですね いつも手伝ってくれてありがとうございます🙇🏻‍♂️

  • Metz 2021.01.11 07:52

    EN
    JP

    @Miho そんな感じです！😄

  • prairie 2021.01.11 12:13

    JP
    EN

    farmer’s と llamas は実際に韻を踏みますよ！

    farmer’s と llamas は実際に韻を踏んでますよ！

  • Metz 2021.01.11 12:39

    EN
    JP

    @prairie 訂正してくれてありがとうございます😊 Usually when we say that two words rhyme, we mean the final sound/syllable rhymes, for example: “green” and “bean” In the case of “farmer’s” and “llamas”, both syllables rhyme despite the very different spellings! 😄

  • prairie 2021.01.11 12:41

    JP
    EN

    @Metz OK! Thanks for your reply!

  • A yummy 2021.01.16 02:04

    JP
    EN

    ひつじのショーンのおじさんはチーズが好きですね？ 小さい頃から、チーズおじさん観るっと言っていました😄 I went to the shaun the sheep cafe last year. thought the character cafes are popular in Japan to increase. チーズおじさんの聖地をちょっと調べます😃I'm look it up

  • Metz 2021.01.16 09:16

    EN
    JP

    @A yummy あ、楽しそうですね！ 最近、USJ のマリオカフェについてのビデオを見ました 😄 チーズが好きなおじさん… えっと、よく分からないです😅けど、 似てる Wallace & Gromit (ウォレスとグルミット) が頭に浮かびますよ！😋🧀（笑）

  • A yummy 2021.01.17 12:48

    JP
    EN

    @Metz I don't know マリオカフェ😲 間違えたw チーズおじさんはウォレスとグルミットですねw😂 ショーンも登場していましたね！

  • Metz 2021.01.17 12:57

    EN
    JP

    @A yummy あ、やっぱり Wallace & Gromit ということなんですね！😄 めっちゃ面白いシリーズですね 😆 グルミットくん、お疲れ！😅

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App