HelloTalk Home > kittynyc Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

kittynyc

EN

JP

2020.06.27 10:47

こんばんは、いつも訂正していただき、ありがとうございます。私は日常生活から聞いた言葉を丸暗記しています。前のホストで面倒

いはslangで、面倒くさいは正しいですね。勉強になりました。👏さっきまで、仕事でした。今から夜ご飯です。疲れいるから、お肉を食べたくなります。😊
100 10

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • kittynyc 2020.06.27 10:47

    EN
    JP

    この日本語に間違いがあれば、訂正をお願いします。💕

  • shino 2020.06.27 10:48

    JP
    EN

    疲れいるから、お肉を食べたくなります。

    疲れているから、お肉を食べたくなります。

  • Yu ゆう 2020.06.27 10:49

    JP
    EN

    前のホストで面倒いはslangで、面倒くさいは正しいですね。

    前の投稿で面倒いはslangで、面倒くさいが正しいことがわかりました。

  • taishi 2020.06.27 10:52

    JP
    EN

    こんばんは。 ほとんど日本人のように正しい文法ですが、一箇所だけ。疲れ　て　いるから

  • Takayan 2020.06.27 11:20

    JP
    EN

    いつもお疲れ様です☺️ 美味しそうですね。私は冷しゃぶでした。今日は外で仕事していたから、めっちゃ湿度が高く辛かった😭

  • Shogo 2020.06.27 11:26

    JP
    EN

    さらに言うと、「面倒くさい」より、「面倒だ」とか「煩わしい」の方がややフォーマルだと思います。

  • nao 2020.06.27 14:44

    JP
    EN

    前のホストで面倒いはslangで、面倒くさいは正しいですね。

    前のポストで、面倒いはslangで、面倒くさいは正しいと分かりました。

    疲れいるから、お肉を食べたくなります。

    疲れているから、お肉を食べたくなります。

  • Koji wtte 2020.06.27 19:17

    JP
    EN

    前のホストで面倒いはslangで、面倒くさいは正しいですね。

    前のポストで面倒いはslangで、面倒くさいは正しいですね。

    疲れいるから、お肉を食べたくなります。

    疲れているから、お肉を食べたくなります。

  • Aki.Hello as 章裕 2020.06.28 03:30

    JP
    EN

    　「めんどい」って「面倒い」に変換できるんですね。知らなかった。 　僕は「めんどい」はひらがなで使うんじゃないかな。「面倒い」←読めるけど、漢字混じりで見ると、ふと、何か足りないような気がしました(苦笑)。 　お肉…、おいしそうだな〜ぁ😆💦💦

  • Takahiro Ishikawa 2020.06.28 14:08

    JP
    EN

    料理の器もcocktailもきれいやね😆👍💕

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App