I think I'm not good at speaking English, or my speaking skill
is inferior to other language skills.It's definitely not because I'm scared or embarassed with speaking; most of the time, nothing comes to my mind.
私は英語を話すことが苦手、もしくは私のスピーキング能力は他の言語能力に対し劣っている。決して話すことに恐れていたり、恥ずかしさを感じているわけではない。ほとんどの場合、何も頭に浮かばないのだ。
I had baselessly imagined that the neural circuit related to speaking English had not connected yet. However today I found an article explaining it.
英語を話す能力に関する神経回路が未だ形成されていないのだろうと根拠のない予想を立てていたが、今日それを明らかにする記事を見つけた。
According to a study used fMRI, native and second language are spatially separted in the brain area where is responsible for the motor parts of language-movement of the mouth, tongue.
fMRIを使った実験によると、母国語と第二言語では使用される脳の領域が異なる。そしてその領域とは言語を話す際に口や舌を動かす運動機能を司る部分なのだ。
In my conclusion, how much I learn on the desk, I never can speak English. The author says that techniques that emphasize speaking may be more successful than methods that focus more on reading and listening.
つまり、どれだけ机上の学習をしていても英語を話せるようにはならないのだ。筆者はスピーキングに重点を置いた学習法の方がリーディングやリスニングに焦点を置くよりも成果を得られやすいと述べている。
Speaking training is the urgent priority for me (Well.... I've already knew it🙄).
スピーキングの訓練は私の喫緊の優先課題だ(まぁ、知っとったけどなw)。
https://brainconnection.brainhq.com/2001/01/27/how-the-brain-learns-a-second-language/


Download the HelloTalk app to join the conversation.
