HelloTalk Home > Raz Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

Raz

EN

ES

2020.06.06 19:56

¿Alguien ha cometido algún error muy gracioso en inglés? Yo en

español sí!! Le dije a mi profesora "Estoy muy excitado de verte" que en inglés tiene sentido pero en español no 😅🤣
62 67

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • Ruben Pauda 2020.06.06 19:57

    ES
    EN

    Jajajaja.

  • Fernanda 2020.06.06 19:58

    ES
    EN

    Le hubieras dicho estoy muy feliz o emocionado jajajajajaja

  • Viviana 2020.06.06 19:58

    ES
    EN

    🤣🤣🤣

  • Jose 2020.06.06 19:58

    ES
    EN

    Hajajjajajajajjajajaja

  • Carolin Aquino 2020.06.06 19:59

    ES
    EN

    Jajajajaja

  • Sol Achulli 2020.06.06 20:00

    ES
    EN

    Jjajajaja 🤣🤣

  • marina 2020.06.06 20:00

    ES
    EN

    I used the word casualty instead of coincidence.

  • Gema 2020.06.06 20:00

    ES
    FR

    Y aprendiste la manera correcta de decirlo? 🤣

  • alexander 2020.06.06 20:00

    ES
    EN

    Bueno depende de a qué excitación te refieras jajaja porque excitación puede asumirse como emoción también

  • Aitana Ricco 2020.06.06 20:00

    ES
    EN

    El otro día me dijeron “I got a fan” y pregunté “What? Who?”. Y bueno, resulta que fan significa ventilador. Nos estuvimos riendo un buen rato jajajaja

  • English learning 2020.06.06 20:01

    ES
    EN

    🤣🤣🤣🔥 I am excited to see you again

  • javi.fontalva 2020.06.06 20:01

    ES
    LA
    EN
    JP

    CN

    GA

    En español tiene otro sentido. So you were horny to see your teacher right? 😄

  • marina 2020.06.06 20:02

    ES
    EN

    Excited it's a weird word for me.

  • Dana Figueroa 2020.06.06 20:03

    ES
    EN

    @ JAJAJAJAJAJAJA

  • Yuris Delgado Furcal 2020.06.06 20:06

    ES
    EN

    😂😂😂😂

  • Laura 2020.06.06 20:07

    ES
    EN

    😂😂😂😂

  • Maria Paula 2020.06.06 20:07

    ES
    EN

    Debiste decirle "estoy emocionado de verte" esa seria la traducción adecuada

  • Allison 2020.06.06 20:10

    ES
    EN

    After eating dinner I said: Oh I'm fool instead of full 😅

  • Clau Hepburn 2020.06.06 20:11

    ES
    EN

    Hahahaha a I did!!! Haha in an oral presentation I wanted to say " you need to focus on my voice" jajaja what actually i said: "you need to fuck on my voice" jajajaja my teacher just laugh out loud. #EnglishLearnerIssues jaja

  • Raz 2020.06.06 20:11

    EN
    ES

    Y otra vez, a la misma profesora, en su clase, le quería decir que durante el fin de semana comí un pollo delicioso con mucha salsa, Pero le dije comí una polla deliciosa con mucha salsa 😅😅😅 seguro que ella piensa tengo problemas sexuales 🤣

  • Kriss Rock 2020.06.06 20:12

    ES
    EN

    Haha! It's a good joke. I totally get it😊

  • Nicolas Carrero 2020.06.06 20:12

    ES
    EN

    Yeah, i said "ass " instead of "us" or "as" . Or "harass "pronounced as " her ass"

  • Jose 2020.06.06 20:13

    ES
    EN

    @Raz jajajjajajajaja ESO es Otro nivel

  • Yuris Delgado Furcal 2020.06.06 20:13

    ES
    EN

    @Raz de seguro lo que piensa .😂😂😂

  • Raz 2020.06.06 20:14

    EN
    ES

    @Fernanda sí ahora lo sé pero un poco tarde no 🤣

  • Carolin Aquino 2020.06.06 20:14

    ES
    EN

    @Raz Fuiste lejos 🤣🤣🤣🤣

  • Raz 2020.06.06 20:14

    EN
    ES

    @ seguro que no jaja

  • Viviana 2020.06.06 20:14

    ES
    EN

    @Raz OMG I can't with it 🤣🤣🤣🤣

  • Raz 2020.06.06 20:14

    EN
    ES

    @Gema ahora sí! Jaja

  • Maria Paula 2020.06.06 20:14

    ES
    EN

    @Raz jajajajaja me imagino que le causó mucha risa

  • Raz 2020.06.06 20:15

    EN
    ES

    @alexander bueno estaba hablando de la emoción y de estar feliz

  • DianaCm 2020.06.06 20:15

    ES
    EN

    OMG 😂

  • 에메랄드 2020.06.06 20:16

    ES
    EN

    Soy mala con la gramática en inglés

  • Raz 2020.06.06 20:16

    EN
    ES

    @Aitana Ricco jajaja 🤣

  • Raz 2020.06.06 20:16

    EN
    ES

    @javi.fontalva jajaj I was only happy to see her nothing more ;)

  • carolina 2020.06.06 20:16

    ES
    EN

    Woww tu si te la llevaste! 😁😁😁( expresión mexicano cuando algo es muy hardcore)

  • Raz 2020.06.06 20:17

    EN
    ES

    @Allison jajaja 🤣

  • Raz 2020.06.06 20:17

    EN
    ES

    @Clau Hepburn me hiciste reír mucho 🤣🤣🤣

  • Raz 2020.06.06 20:18

    EN
    ES

    @Yuris Delgado Furcal 🤣🤣🤣🤣

  • Raz 2020.06.06 20:18

    EN
    ES

    @DianaCm 🤣🤣

  • Raz 2020.06.06 20:19

    EN
    ES

    @Maria Paula jaja sí mucho y me explicó como debo decirlo 🤣

  • Raz 2020.06.06 20:19

    EN
    ES

    @Carolin Aquino un poco demasiado 🤣

  • Laura 2020.06.06 20:19

    ES
    EN

    @Raz 😂😂 menos mal que fue en clase y no en una conversación normal ajjaja

  • Zoe Walesberg 2020.06.06 20:19

    ES
    EN

    Jajajajaja im learning english, i ask him how my phrasal verbs sounds and i say “i want to get it on you i mean i want to get it on with yo” he started laughing i was like wtf and i said “what? Did i say it wrong? I want to get on with you or the complete phrase is i want to get on well with you”

  • Mayra 2020.06.06 20:19

    ES
    EN

    @Raz me has hecho el día, no he parado de reír con tu momento y los comentarios 😋

  • Suni 2020.06.06 20:22

    ES
    EN

    Oooh no! Jajajaja

  • alexander 2020.06.06 20:22

    ES
    EN

    @Raz 😅😂😂😂

  • Suni 2020.06.06 20:22

    ES
    EN

    Estoy muy contento de verte. (Seria lo correcto)

  • Raz 2020.06.06 20:22

    EN
    ES

    @Mayra jaja me alegro. Compartí otra experiencia con otro compañero 🤣

  • Carolin Aquino 2020.06.06 20:23

    ES
    EN

    @Raz 🤣🤣🤣🤣🤣

  • Raz 2020.06.06 20:23

    EN
    ES

    @Zoe Walesberg 🤣🤣🤣 that's funny!

  • Raz 2020.06.06 20:23

    EN
    ES

    @Laura jaja me alegro mucho jaja

  • Laura 2020.06.06 20:35

    ES
    EN

    @Raz 👏👏

  • javi.fontalva 2020.06.06 20:38

    ES
    LA
    EN
    JP

    CN

    GA

    @Raz I know how happy.

  • Luiis 2020.06.06 20:42

    ES
    EN

    En español también tiene sentido pero no es para decírselo a tu profesora o al menos que tu profesora también sea tu novia o esposa jajaja

  • Carolina Andrea 2020.06.06 21:03

    ES
    EN

    🤣🤣🤣

  • alexander 2020.06.06 21:32

    ES
    EN

    @Raz jajaja si me imaginé ..

  • Jafet 2020.06.06 22:03

    ES
    EN

    JAJAJA, ¿No te abofeteó?

  • Constanza 2020.06.06 23:16

    ES
    EN

    😂😂

  • Raz 2020.06.07 01:05

    EN
    ES

    @Jafet qué no hombre! Le gustó un poco jaja

  • Isabel 2020.06.07 03:11

    ES
    EN

    Jajajaja cada anécdota tuya es muy cómica...gracias por compartir jajajaja

  • Isabel 2020.06.07 03:13

    ES
    EN

    @Raz 😂😂😂😂😂

  • Jafet 2020.06.07 06:09

    ES
    EN

    @Raz me imagino la expresión de tu profesora jaja

  • Raz 2020.06.07 07:54

    EN
    ES

    @Isabel jaja de nada! 🤣

  • Raz 2020.06.07 07:55

    EN
    ES

    @Jafet jajaja se puso roja 😄

  • javi.fontalva 2020.06.07 08:15

    ES
    LA
    EN
    JP

    CN

    GA

    @Raz Oh my.

  • Jafet 2020.06.07 15:53

    ES
    EN

    @Raz definitivamente jaja. Broma, saludos

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App