HelloTalk Home > Ben Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

Ben

EN

JP

2020.06.28 13:14

こんばんは。
最近僕の趣味は、"classmates"タブで同じ日本語を勉強している人々のモーメント見ることをです。
そ

れは楽しいですが、僕が分からないくらい上手に日本文章を書いているのをみると少し悲しいくなります。
頑張らないといけませんね。

ところで今日は仕事ときの受付の方に入浴剤をプレゼントしてくれました。
いまお風呂でそれを入れてこれを書いていますよ🤫
74 15

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • Khaki 2020.06.28 13:16

    JP
    EN

    CN

    RU

    最近僕の趣味は、"classmates"タブで同じ日本語を勉強している人々のモーメント見ることをです。

    最近僕の趣味は、"classmates"タブで同じ日本語を勉強している人々のモーメント見ることです。

    それは楽しいですが、僕が分からないくらい上手に日本文章を書いているのをみると少し悲しいくなります。

    それは楽しいですが、僕が分からないくらい上手に日本文章を書いているのをみると少し悲しくなります。

  • Ayaka 2020.06.28 13:17

    JP
    EN

    最近僕の趣味は、"classmates"タブで同じ日本語を勉強している人々のモーメント見ることをです。

    最近僕の趣味は、"classmates"タブで同じ日本語を勉強している人々のモーメント見ることです。

    それは楽しいですが、僕が分からないくらい上手に日本文章を書いているのをみると少し悲しいくなります。

    それは楽しいですが、僕が分からないくらい上手に日本語で文章を書いているのをみると少し悲しくなります。

    ところで今日は仕事ときの受付の方に入浴剤をプレゼントしてくれました。

    ところで今日は仕事で受付の方が入浴剤をプレゼントしてくれました。

  • Mii 2020.06.28 13:17

    JP
    EN

    とても上手な文だと思います! 悲しくなる気持ちわかる😢

  • Ben 2020.06.28 13:26

    EN
    JP

    @Khaki ありがとうございます😊

  • Ben 2020.06.28 13:26

    EN
    JP

    @Ayaka ありがとうございます！がんばりましょうね！

  • Ben 2020.06.28 13:27

    EN
    JP

    @Mii いっぱい訂正恥ずかしいですが😂 すごい人の文章をみるとうらやましくなってしまうます！

  • Taeko 2020.06.28 13:27

    JP
    EN

    頑張りましょう！ 日本のお風呂いいですね！

  • Ben 2020.06.28 13:33

    EN
    JP

    @Taeko はい、通常シャワーだけですが半身浴にしてみました:p

  • Taeko 2020.06.28 13:36

    JP
    EN

    @Ben 半身浴もいいですね:)

  • Aya 2020.06.28 13:52

    JP
    FR

    こんばんは。Benさんくらい日本語ができても、そんな風に感じるんですね..😳 たしかに難しい言葉や、複雑な表現を使ってる人はいるけど、Benさんの日本語は、めったに見ないくらい自然だと思います。文法書より会話から始めましたか？

  • Ben 2020.06.28 14:03

    EN
    JP

    @Taeko 気持ちよかったです😊

  • Ben 2020.06.28 14:04

    EN
    JP

    @Aya ありがとうございます！ 僕は文法から勉強をはじめました！

  • Chihiro 2020.06.28 14:07

    JP
    EN

    私も英語で同じことを感じる時があります。でもBenさん日本語上手ですよ！ お互い頑張りましょう^^

  • Chihiro 2020.06.28 14:09

    JP
    EN

    最近僕の趣味は、"classmates"タブで同じ日本語を勉強している人々のモーメント見ることをです。

    最近の僕の趣味は、"classmates"タブで同じ日本語を勉強している人々のモーメントを見ることをです。

    それは楽しいですが、僕が分からないくらい上手に日本文章を書いているのをみると少し悲しいくなります。

    それは楽しいですが、僕が分からないくらい上手に日本語の文章を書いているのをみると少し悲しくなります。

    ところで今日は仕事ときの受付の方に入浴剤をプレゼントしてくれました。

    ところで今日は職場の受付の方が入浴剤をプレゼントしてくれました。

  • Aya 2020.06.28 14:31

    JP
    FR

    @Ben そうなんですね！日本語で会話する機会があるからなのかな。すごくお上手ですね^ ^ 私もフランス語のクラスメートタブ見たりします。あと、ネイティブの人が書く文章とか📝 なかなか根気がいるけど😅お互い頑張りましょう〜

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App