作者名称 国旗国籍

한국어 못하는 외국인 vip

ES

EN

KR

JP

RU

2021.06.23 05:15

"불쌍하다"와 "가엾다" 무슨 차이가 있나요? 👀
어떤 경우에서 "가엾다"를 쓰면 이상해요?

8 8

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Mina 2021.06.23 05:20

    KR
    EN

    비슷합니다
  • Mina 2021.06.23 05:21

    KR
    EN

    둘 다 본인보다 어리거나 손 아랫사람에게 써야 합니다
  • Dong-Hyuk 2021.06.23 05:24

    KR
    EN

    가엾다 is more positive empathy than 불쌍하다
  • Dong-Hyuk 2021.06.23 05:25

    KR
    EN

    불쌍하다 would be said sometimes negative meaning
  • Soya 2021.06.23 05:48

    KR
    EN

    둘 다 써도 되는데 가엾다는 어린아이나 동물같은 약자들 한테 더 많이 써요. 불쌍하다는 말이 더 흔하게 쓰이지만 상황에 따라서 상대를 무시하는 의미로도 쓰일 수 있어서 조심해야해요
  • 한국어 못하는 외국인 2021.06.23 07:04

    ES
    EN
    KR

    JP

    RU

    @Mina @Dong-Hyuk @Soya 감사합니다! 😊
  • Dong-Hyuk 2021.06.23 07:06

    KR
    EN

    @한국어 못하는 외국인 of course! Friend 😊
  • Alberto Lee 2021.06.23 07:17

    KR
    EN

    No hay problema. Puedes usar ambas cosas.

Open HelloTalk to join the conversation