#30 Weekly Learning - Korean ๐
Hello friends ๐,
Welcome to my
weekly learning of ๐ฐ๐ท๐ฏ๐ต๐ท๐บ โ Question: How do you spend time to recharge yourself? ๐
๐ก Thought of the day: Remember that wherever your heart is, there you will find your treasure. - from Momentum
๐ง Listening to: Reflection - by Christina Aguilera
**Please translate the above to your native language in Korean, Japanese, and Russian when you're available ๐.
๐ Example 1: Casual conversation - in the office
โ๏ธ Dialogue practice:
๐ฉ๐ป ์ต ๋๋ฆฌ: ์ค๋ ํ์ ์ค๋น ๋ค ํ์ด?
๐ฉ๐ป ์ต ๋๋ฆฌ: Have you finished preparing for the meeting today?
๐ฆ๐ป ์ ๋๋ฆฌ: ์๋, ์์ง ๋ชป ํ์ด.
๐ฆ๐ป ์ ๋๋ฆฌ: No, I haven't.
๐ฉ๐ป ์ต ๋๋ฆฌ: ์ง์ง? 5๋ถ ํ์ ํ์ ์์ํด.
๐ฉ๐ป ์ต ๋๋ฆฌ: Really? The meeting is about to start in 5 minutes.
๐ฆ๐ป ์ ๋๋ฆฌ: ๊ธ๋ฐฉ ํด.
๐ฆ๐ป ์ ๋๋ฆฌ: I will be done soon.
๐ฉ๐ป ์ต ๋๋ฆฌ: ๊ณผ์ฅ๋ ์ง๊ธ ํ์์ค ๊ฐ๋ค.
๐ฉ๐ป ์ต ๋๋ฆฌ: The section chief is going to the meeting room now.
๐ฆ๐ป ์ ๋๋ฆฌ: ๋ ๋จผ์ ๊ฐ. ๋๊ธ๋ฐฉ ๊ฐ๊ฒ.
๐ฆ๐ป ์ ๋๋ฆฌ: You go first. I will be there soon.
๐ฉ๐ป ์ต ๋๋ฆฌ: ์์์ด.
๐ฉ๐ป ์ต ๋๋ฆฌ: Ok.
๋์ค ํ์ Later:
๐ฉ๐ป ์ต ๋๋ฆฌ: ์ ๋๋ฆฌ, ์ฒ์ฒํ ํด.
๐ฉ๐ป ์ต ๋๋ฆฌ: Take your time.
๐ฆ๐ป ์ ๋๋ฆฌ: ์? ๊ณผ์ฅ๋ ํ๋ฌ์ด?
๐ฆ๐ป ์ ๋๋ฆฌ: Why? Is the section chief mad?
๐ฉ๐ป ์ต ๋๋ฆฌ: ์๋. ๊ณผ์ฅ๋ ์ํ์ ๋ณ์ ๊ฐ์ จ์ด.
๐ฉ๐ป ์ต ๋๋ฆฌ: No. The section chief is sick, so he went to the hospital.
๐ฆ๐ป ์ ๋๋ฆฌ: ์ง์ง? ๊ทธ๋ผ ํ์๋?
๐ฆ๐ป ์ ๋๋ฆฌ: Really? Then what about the meeting?
๐ฉ๐ป ์ต ๋๋ฆฌ: ํ์๋ ๋ด์ผ ํ ๊ฑฐ์ผ.
๐ฉ๐ป ์ต ๋๋ฆฌ: We'll have the meeting tomorrow.
Grammar:
1. Verb + ๋/ใด๋ค = verb+ing/about to verb
2. Verb + ์/ใน ๊ฑฐ์ผ = I am going to verb
Notes:
๐ I would appreciate if you could leave your audio to read the above contents via comment or PM to me for my learning ๐
๐ It would also be nice if you could share some examples of the above grammar/vocabulary ๐๐ผ
๐ Feel free to drop me a comment below โ๏ธ
Thank you ๐ค
Source: Conversation Textbook
*Pardon for my pronunciation. Please correct it when necessary.
Download the HelloTalk app to join the conversation.