111) 중구난방

원래의 뜻은 막기 어려울 정도로 여럿이 마구 지껄임을 이르는 말이지만 보통은 하나가 아

닌 여러가지, 마구잡이식 또는 닥치는대로 라는 의미입니다.

정부가 중구난방식으로 경제정책을 내놓고 있다
The government's economic policies are completely incoherent.

너무 중구난방인가? 한 가지 색깔로 통일할까요?
Is this too many colors? Should I make them consistent?

개발이라는 미명 아래 산림이 마구잡이로 베어지고 있다.
(개발이라는 미명 아래 산림이 중구난방으로 베어지고 있다.)
Forests are being hacked down in the name of development.

그는 나에게 닥치는 대로 질문을 했어.
(그는 나에게 중구난방식으로 질문을 했어.)
He asked me random questions.