作者名称 国旗国籍

Maryna_Rus_Eng

EN

ES

2019.10.22 13:05

В суету городов и в потоки машин
Возвращаемся мы - просто н

екуда деться!
И спускаемся вниз с покорённых вершин,
Оставляя в горах своё сердце.

Так оставьте ненужные споры!
Я себе уже всё доказал -
Лучше гор могут быть только горы,
На которых ещё не бывал.

- Прощание с горами
- Владимир Высоцкий

🏔🏔🗻

To the traffic filled streets and the mad urban life
We return - after all we have no other option! -
And, reluctant, depart from the peaks that we climbed
Overwhelmed with profound emotion.

So dismiss the disputes lacking content -
I do not vacillate any more:
Only mountains yet to be conquered
Can surpass the ones conquered before.

- Farewell to the Mountains
- Yevgeniy Sokolovskiy

🏜🏜🏜

Начало/Beginning:
https://www.hellotalk.com/m/RjIQq1HWzOXHZD==?id=WRZHVD

Продолжение/Continuation:
https://www.hellotalk.com/m/WJxLyRMcHxFHZD==?id=WRZHVD

⛰⛰⛰
263 30

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • 2019.10.22 13:07

    RU
    NO

    Браво 👏
  • Hichem 2019.10.22 13:08

    FR
    EN

    @Maryna_Rus_Eng where is that?
  • Хадижа 2019.10.22 13:10

    RU
    EN

    👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
  • Captain A 2019.10.22 13:48

    CN
    EN

    Are you traveling everywhere ?
  • Karina 2019.10.22 14:20

    RU
    EN

    эх, захотелось в горы
  • Елена 2019.10.22 22:22

    RU
    EN

    Отличные стихи и песня В.Высоцкого😊 всегда её вспоминаю, когда бываю в горах! Отличные фото, как всегда, Марина! Спасибо😊
  • Mrs.K 2019.10.23 04:25

    RU
    EN

    Марина, спасибо за ваши всегда такие интересные и красивые посты!:)
  • Diana 2019.10.23 14:04

    FR
    RU

    Ils ont magnifique tes photos 😍🤗😍
  • ural59 2019.10.25 18:12

    RU
    EN

    Марина, я извиняюсь, но у Вас в английском варианте автором песни указан Евгений Соколовский. Исправьте, пожалуйста, чтобы не вводить англоязычное население в заблуждение. Фотографии чудесные! Высоцкого тоже люблю!👍
  • Maryna_Rus_Eng 2019.10.25 19:28

    EN
    ES

    @ural59 Как я поняла, это имя человека, который написал английский эквивалент 👌
  • ural59 2019.10.26 04:13

    RU
    EN

    Понятно! Спасибо за интерес к русской культуре.👍👍👍👍
  • Victor 2019.10.28 08:45

    RU
    EN

    Вид, замечательный. Приходят на ум слова из книги Кастанеды: "Низкое солнце косыми лучами освещало западные склоны пиков, рассекая казавшуюся монолитной стену черного камня"...что-то в этом роде.
  • Maryna_Rus_Eng 2019.10.28 10:53

    EN
    ES

    @ 😊
  • Maryna_Rus_Eng 2019.10.28 10:54

    EN
    ES

    @Hichem https://www.hellotalk.com/m/WJxLyRMcHxFHZD==?id=WRZHVD
  • Maryna_Rus_Eng 2019.10.28 10:54

    EN
    ES

    @Хадижа ❤️
  • Maryna_Rus_Eng 2019.10.28 10:55

    EN
    ES

    @Captain A I’m trying to:)
  • Maryna_Rus_Eng 2019.10.28 10:55

    EN
    ES

    @Karina Не сдерживайте столь прекрасные порывы:)
  • Maryna_Rus_Eng 2019.10.28 10:57

    EN
    ES

    @ural59 Я ведь сама русская, отсюда и интерес:)
  • Maryna_Rus_Eng 2019.10.28 10:59

    EN
    ES

    @Diana Merci! C’est très gentil ❤️
  • Maryna_Rus_Eng 2019.10.28 11:03

    EN
    ES

    @Karina @Елена @Mrs.K @ural59 @Victor Приятно найти единомышленников 😊 Спасибо, что читаете и находите время оставить комментарии. Для меня это всегда очень трогательно и ценно ❤️
  • Maryna_Rus_Eng 2019.10.28 11:03

    EN
    ES

    @Karina @Елена @Mrs.K @ural59 @Victor Приятно найти единомышленников 😊 Спасибо, что читаете и находите время оставить комментарии. Для меня это всегда очень трогательно и ценно ❤️
  • ural59 2019.10.28 13:42

    RU
    EN

    @Maryna_Rus_Eng Марьяна, Вы написали, что русская. Очень хорошо! Русским разговорным языком удалось овладеть в детстве? Дети до 3 лет прекрасно усваивают грамматические нормы русского языка, правильно употребляют окончания, падежи спряжения.
  • Maryna_Rus_Eng 2019.10.28 15:01

    EN
    ES

    @ural59 Я уехала 11 лет назад, когда мне был 21 год:) И все 11 лет здесь я преподаю русский как иностранный. Поэтому спряжениями и склонениями владею в совершенстве:)
  • Oleg 2019.12.23 07:12

    RU
    EN

    Красотища - то какая )
  • Maryna_Rus_Eng 2019.12.26 13:36

    EN
    ES

    @Oleg Не то слово!
  • Oleg 2019.12.26 13:36

    RU
    EN

    @Maryna_Rus_Eng 😉
  • Andrew 2020.01.18 03:40

    EN
    FR

    Is this place Arizona 🤔😊
  • Ibrahim Doumbia 2020.06.03 11:50

    FR
    EN

    😍
  • roy 2020.06.04 04:23

    ES
    EN

    wow
  • Metrach Abdrezak 2020.06.04 18:33

    FR
    EN

    Nice 💛💛💛

Open HelloTalk to join the conversation