HelloTalk Home > Tom Wilkinson Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

Tom Wilkinson

EN

JP

2019.04.25 08:59

昨日の夜、たくさん寿司を食べました。イギリスの寿司は……　まあまあです。日本のほどとっても美味しくなくて、サーモン、まぐ

ろ、エビ寿司しかありません。しかし、この寿司はあまり美味しくなくても、本当に安かったです。3ポンドくらい（400円以下）をしました。この大きさの寿司はだいたい10ポンドだと思います。どうして安かったと知りますか？

理由は、私が「too good to go」というアプリを使います。毎年、イギリスで170億ポンド相当の食べ物が捨てられます。「too good to go」のアプリは、食品の無駄を排除することを目指しています。もしレストランが売れ残りの食べ物を持っていたら、アプリで安く売ることができて残り物を捨てる必要はありません。私はこれがとってもいい考えと思います。環境にとって良いことです。そして私は安い価格で美味しい食べ物を食べられます。

皆さんはどう思いますか？日本はこのようなアプリがありますか?
60 6

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • Ayane 2019.04.25 09:01

    JP
    EN

    すっごくいいアプリだと思います🥺！！

  • Boring 2019.04.25 09:04

    JP
    EN

    I think japanese people would love to use app like that 👍.

  • yuichi 2019.04.25 09:26

    JP
    DE

    This epitomises the idea that simple idea can change the world drastically

  • mikamika 2019.04.25 09:47

    JP
    EN

    アプリで教えてくれるのはいいですね！ 日本のスーパーやパン屋さんも、売れ残りそうなものは、安くなりますよ🇯🇵😊

  • ピカピン 2019.04.25 09:59

    JP
    EN

    日本のほどとっても美味しくなくて、サーモン、まぐろ、エビ寿司しかありません。

    日本のものほどは美味しくなくて、サーモン、まぐろ、エビの寿司しかありません。

    しかし、この寿司はあまり美味しくなくても、本当に安かったです。

    しかし、この寿司はあまり美味しくありませんでしたが、すごく安かったです。

    3ポンドくらい（400円以下）をしました。

    3ポンドくらい（400円以下）でした。

    どうして安かったと知りますか？

    どうして安かったと思いますか？

    理由は、私が「too good to go」というアプリを使います。

    理由は、私が「too good to go」というアプリを使ったからです。

    もしレストランが売れ残りの食べ物を持っていたら、アプリで安く売ることができて残り物を捨てる必要はありません。

    もしレストランに売れ残りの食べ物があったら、アプリで安く売ることができて(or 提供することができて)残り物を捨てる必要はありません。

    私はこれがとってもいい考えと思います。

    私はこれはとってもいい考えと思います。

  • fuzki 2019.04.25 11:55

    JP
    EN

    昨日の夜、たくさん寿司を食べました。

    昨晩(or 昨夜)、たくさん寿司を食べました。

    イギリスの寿司は……　まあまあです。

    日本のほどとっても美味しくなくて、サーモン、まぐろ、エビ寿司しかありません。

    日本のほど美味しくなくて、サーモン、まぐろ、エビの寿司しかありません。

    しかし、この寿司はあまり美味しくなくても、本当に安かったです。

    しかし、この寿司はあまり美味しくなくても、本当に安い値段です。

    3ポンドくらい（400円以下）をしました。

    3ポンドくらい（400円以下）でした。

    この大きさの寿司はだいたい10ポンドだと思います。

    この量の寿司は、普通はだいたい10ポンドだと思います。

    どうして安かったと知りますか？

    どうして安かったと思いますか？

    理由は、私が「too good to go」というアプリを使います。

    理由は私が「too good to go」というアプリを使ったからです。

    毎年、イギリスで170億ポンド相当の食べ物が捨てられます。「

    毎年、イギリスでは170億ポンド相当の食べ物が捨てられます。「

    too good to go」のアプリは、食品の無駄を排除することを目指しています。

    もしレストランが売れ残りの食べ物を持っていたら、アプリで安く売ることができて残り物を捨てる必要はありません。

    もしレストランに売れ残りの食べ物があったら、アプリで安く売ることができて残り物を捨てる必要はありません。

    私はこれがとってもいい考えと思います。

    私はこれはとっても良い考えだと思います。

    環境にとって良いことです。

    そして私は安い価格で美味しい食べ物を食べられます。

    皆さんはどう思いますか？

    日本はこのようなアプリがありますか?

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App