外国人に絶対に伝わらない和製英語
完璧な発音でも伝わない表現があります。
よく間違える和製英語を紹介します。
ハイテ
ンション ❌High Tension ✅Hyper/ Excited
今日はめっちゃテンション高い
I'm excited today/ I'm hyper today
コンセント ❌Concent
✅Plug socket(英)/ Outlet(米)
コンセントを使いたい
I want to use the plug socket
バーションアップ ❌Version up
✅Upgrade
新しい携帯にバーションアップしました
I upgraded to a new phone


Download the HelloTalk app to join the conversation.
