作者名称

国旗国籍

Tiffany 티파니

EN

KR

2021.02.07 14:59

오늘 이모님들하고 밥 같이 먹었을 때 "게 눈 감추듯 한다/먹다"라는 속담이 배우게 됐어요

게의 눈이 아주

작아서 감춰도 모를 것 같다는 상태이기 때문에 너무 맛있게 빠르게 먹는다는 의미를 설명했어요 ㅎㅎ

11 6

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

S.H 2021.02.07 15:02

KR

JP

평소에는 잘 사용하지 않지만 배우는건 좋죠😍
Jin 2021.02.07 15:06

KR

EN

한국사람에게 말해보세요.
Tiffany 티파니 2021.02.07 15:15

EN

KR

@S.H 네, 아마 쓰기에는 좋죠 ㅎㅎ 영어에는 말할 때 자연스러워요:)
Tiffany 티파니 2021.02.07 15:15

EN

KR

@Jin ㅋㅋㅋ 근데 자주 쓰는 표현이 아니라는 거죠 ㅎㅎ
lu 2021.02.07 23:21

KR

EN

보통 더 많이 쓰는건 속담은 아니지만 '싹 해치웠다' '싹 비웠다' 이런말 자주 써요.
Tiffany 티파니 2021.02.14 14:28

EN

KR

알려주셔서 감사합니다!

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App