HelloTalk Home > Anisa Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

Anisa

EN

JP

2021.09.16 13:28

昨日は母はケバブを作りました。だからブランチにはケバブのラップを庭には食べました。また食用花を食べました、それは前ポスト

で言及した。花を揚げると美味しい！

Yesterday my mum made kebabs. So I ate a kebab wrap in the garden for brunch. I also ate edible flowers, which I mentioned in the previous post. They're delicious when fried!
56 18

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • wakame_power 2021.09.16 13:33

    JP
    EN

    だからブランチにはケバブのラップを庭には食べました。

    だからブランチにはケバブのラップを庭で食べました。

  • caco かこ 2021.09.16 13:37

    JP
    EN

    昨日は母はケバブを作りました。

    昨日、母はケバブを作りました。

    だからブランチにはケバブのラップを庭には食べました。

    だからブランチにはケバブラップを庭で食べました。

    また食用花を食べました、それは前ポストで言及した。

    また食用花（エディブルフラワー）を食べました、それについては前の投稿で言いました。

  • mana 2021.09.16 14:03

    JP
    EN

    おいしそう～🍴 I want to try it! What's the name of this flower?

  • Shin 2021.09.16 14:51

    JP
    ES

    昨日は母はケバブを作りました。

    昨日母はケバブを作りました。

    だからブランチにはケバブのラップを庭には食べました。

    だからブランチにはケバブのラップを庭で食べました。

    また食用花を食べました、それは前ポストで言及した。

    また、前の投稿で話した食用花を食べました。

  • KEISUKE 2021.09.16 19:44

    JP
    EN

    写真見てたらお腹が空いてきた😂 飯テロという言葉をご存知ですか？

  • Anisa 2021.09.17 11:43

    EN
    JP

    @wakame_power 訂正ありがとうございます！

  • Anisa 2021.09.17 11:45

    EN
    JP

    @caco かこ Unfortunately, I've never seen it in the shops but if you do come across it then please try it! It's a pumpkin flower😁 If you're in the UK during summer/autumn, I'll give you some :) かこさん、手伝ってくれてありがとうございました✨

  • Anisa 2021.09.17 11:47

    EN
    JP

    @mana 本当に美味しい～😋 It's a pumpkin flower! I recommend it✨ I haven't seen it being sold in any store before but if you're in the UK one day during this season, I'll give you some😊

  • Anisa 2021.09.17 11:51

    EN
    JP

    @Shin ありがとうございました！Your correction is really useful

  • Anisa 2021.09.17 12:22

    EN
    JP

    @KEISUKE すみません😂写真の美味しい食べ物なので仕方がないよ笑 あ～、飯テロという言葉は知りません。飯テロどういう意味ですか?

  • Yj 2021.09.17 15:21

    JP
    EN

    すごく美味しそう。お母さんは料理上手なんですね！

  • KEISUKE 2021.09.17 17:19

    JP
    EN

    @Anisa だれかがアップした画像とかで食欲を刺激されるって意味です😂 主に深夜の時間帯やダイエットしてて我慢してるときに、おいしそうな写真を見た時に「飯テロだ!」みたいにカジュアルに使います😊

  • mana 2021.09.18 03:52

    JP
    EN

    @Anisa Wow,thanks your kindness!💕 I'm surprised to hear that.Because actually,my mother cultivates pumpkins too!Just the other day,she gave me a pumpkin.It was delicious😊But I never thought it's eatable also flower.(Are these sentences strange?)

  • Anisa 2021.09.18 16:21

    EN
    JP

    @Yj You're too kind! Yjさんありがとうございます😁

  • Anisa 2021.09.18 16:31

    EN
    JP

    @KEISUKE あ、なるほど！覚えておきます😁 教えてくれてありがとう✨ 英語で「food porn」は似ている言葉です！このという言葉をご存知ですか？この言葉と飯テロは同じ意味と思います。みなはそれを食べ物のインスタグラムにポストによく使います

  • Anisa 2021.09.18 16:40

    EN
    JP

    @mana Oh, no way! That's awesome. I think our parents would get along☺ As long as you know what chemicals (pesticides/herbicides) are used on the crops and they have low toxicity, you should be able to consume the flowers too😃 We dip them in batter and then fry it (野菜の天ぷらに似ている)!! Manaさんの英語は上手ですね！Your sentences do not sound strange at all :)

  • KEISUKE 2021.09.18 21:25

    JP
    EN

    @Anisa こちらこそ勉強になりました！ありがとう😊

  • mana 2021.09.19 05:58

    JP
    EN

    @Anisa なるほど～😄 Maybe her field is chemical-free,so we should make it and eat next time!🍴

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App