今日の英語の表現

やっぱりの使い方
5つのパターンがある
① やっぱりそうか（思った通り）
② やっぱり～すればよかっ

た
③ やっぱり～にします（気が変わった）
④ やっぱりいいです（気にしないで）
⑤ やっぱり～が一番（～が好き）

① 色んな言い方があります。この4つを見てみよう
1. I knew it. 知っていた
2. I thought so. そう思った
3. I figured. だと考えた
4. That’s what I thought./Thats what I expected. 私が思ったこと/私が予想したこと

② should have + 過去分詞
「〜するべきだった」
やっぱり勉強すれば良かった
I should have studied...

③ actually, on second thought
友達: Do you want some tea? お茶がいる？
貴方: No thanks. いらん
貴方: Actually, yes please. やっぱり欲しいな

④ こういうプレーズが便利です
Never mind.
It’s nothing.
It’s fine.

⑤ after all (特に違うかなぁと思った時後), nothing beats (ずっと思っていた、やっぱり最高), など
やっぱりこの店が好き
I like this store, after all.
やっぱりバニラアイスが一番好き
Nothing beats vanilla ice cream.
やっぱりこのバンドが好きだね
I really do like this band.

因みに I really like this band は日本語で何というでしょうか。違いは「do」があるかどうかだけです。
「このバンドがとても好きだ」

「やっぱり」の分けが分かりましたか？