HelloTalk Home > ernest Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

ernest

EN

JP

2019.12.22 08:14

びっくりした‼️カナダのスーパーはサバがある。両親はサバ味噌煮を食べたことがない。だから作ってみた。😂みりんが無かったか

ら、ウォッカを使った。そして砂糖をもっと加えた。😜😜😜

あまり好きじゃ無かった。😄💦

I was surprised! This supermarket in Canada had mackerel. My parents have never had sabamisoni (miso poached mackerel) so I tried making it for them. 😂I used vodka because I didn’t have any mirin. And then I added more sugar. 😜😜😜

They didn’t like it so much.😄💦
91 19

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • mai 2019.12.22 08:17

    JP
    EN

    生姜いれたかな？？ginger😮

  • マサル 2019.12.22 08:20

    JP
    EN

    nice try👍 try and error

  • ernest 2019.12.22 08:23

    EN
    JP

    @mai 生姜入れた。😌やっぱり塩焼きの方がいいって。😜甘い魚はダメだったかな？

  • ernest 2019.12.22 08:24

    EN
    JP

    @マサル Thank you Masaru! I’ll have to try again. I want try grilling it with miso and see if they like it. 😉

  • aya 2019.12.22 08:24

    JP
    EN

    サバ味噌煮は最高だ。あぁ最高だ。

  • ernest 2019.12.22 08:25

    EN
    JP

    @aya 僕もそう思った！！！😊

  • eriko 2019.12.22 08:59

    JP
    EN

    味噌が足らないか、アルコールが飛びきっていなかったのかもしれないですね。 日本食に挑戦(日本人でも難易度高め)しているのは、すごいですね✨ ちなみに、私もお昼は鯖の味噌煮でした😂

  • Kanae 2019.12.22 09:29

    JP
    EN

    @マサル 一匹千円以上するんですね！高い！

  • Narumi 2019.12.22 09:33

    JP
    EN

    冬はサバがおいしいですね😊 みりんが無くてもお酒が有れば良いですね。 サバの味噌煮はご飯で食べるんですか？

  • rokurock 2019.12.22 09:59

    JP
    EN

    たまには和食研究で日本に遊びに来てください🙏 😅

  • koo 2019.12.22 10:31

    JP
    EN

    びっくりした‼️カナダのスーパーはサバがある。

    びっくりした‼️カナダのスーパーにサバがあった。

    両親はサバ味噌煮を食べたことがない。

    両親はサバの味噌煮を食べたことがない。

    そして砂糖をもっと加えた。

    そして砂糖を多めに入れた。

    あまり好きじゃ無かった。

    あまり好きじゃ無かったみたい、

  • SHiHO 2019.12.23 16:02

    JP
    EN

    ES

    Ernestお久ぶり😁カナダでクリスマスだね⁉️🎄楽しんできてね✨私サバ大好き💕サバのパスタも美味しいよ🐟

  • ernest 2019.12.25 20:22

    EN
    JP

    @eriko アドバイスを教えてくれてありがとうございます。😄なるほど。レシピで料理したけど、やっぱり味噌が足りないと思いました。笑笑！アルコール飛ばしませんでした。😳今度直します。 サバ味噌煮が美味しいですね！

  • ernest 2019.12.25 20:23

    EN
    JP

    @Kanae 高いですね！笑笑😄でも見たら、食べたかったでした。

  • ernest 2019.12.25 20:25

    EN
    JP

    @Narumi そうですね！冬はサバ！😁ご飯と食べました。みりんを買ったから、今度リベンジします。

  • ernest 2019.12.25 20:26

    EN
    JP

    @rokurock それはやりたい！実はうどん屋さんでちょっと働きました。😁うどんと卵焼きを勉強しました。練習しなければならない。

  • ernest 2019.12.25 20:31

    EN
    JP

    @koo いつも訂正してくれてありがとう！😄✨サバ塩焼きはすごく美味しそう！😊ああ、瓶貯炭が欲しいな。カナダで売ってるかな。 日本の味について僕の舌は下手。😌

  • ernest 2019.12.25 20:33

    EN
    JP

    @koo ちょっとミスだから、ターキーじゃなくてうどんを作った！笑笑。兄は来る時ちゃんと教えなかったから、準備出来なかった。来て同じ日に家に帰った。😳

  • ernest 2019.12.25 20:34

    EN
    JP

    @SHiHO 久しぶり😄✨パスタとサバはめちゃくちゃ美味しそう！食べたい！🍝

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App