안녕하세요 여러분

병원에 갈 때 영어로 뭐라고 하는지 아세요?

병원은 영어로 번역하면 hospital라

고 하지만 사람들이 병원에 갈 때 (미국식) 영어로는 go to the doctor라고 해요

보기:
I go to the doctor once a year.
(현재 시제)
저는 해마다 한번 병원에 가요.

I went to the doctor yesterday.
(go의 과거 시제는 went예요)
어제 병원에 갔어요.

I will go to the doctor tomorrow 아니면
I'm going to the doctor tomorrow
(미래 시제)
내일 병원에 갈 거예요.

그러면 hospital라고 언제 할까요?

원어민이 작은병원, 의원이 아닌 대학병원같이 큰병원에 입원할때는 hospital라고 말해요!

그래서 일반 병원에 갈 때 외국인에게 I went to the hospital라고 말하면 외국인이 그말을 듣다가 걱정될 수도 있어요. 많이 아파요?? 괜찮아요? 큰 일이에요?라고 들을 수 있어요.

입원하다 관련 예도 하나 할게요.

My mom is in the hospital.
우리 어머니는 병원에 입원해 게세요.

감사합니다.