2020年8月9日

今日は大事な友達の誕生日です！
ハロートークで友達になりました。
半年間友達になっています。
彼が

私の手作りの葉書を受け取りたいと言ったので、彼にメッセージを送ったことから私たちの友情は始まりました。
私たちはまだお互いを知らなかったので、恥ずかしながら彼の住所を聞いてみました。
今毎日話していて私の勉強をとても助けてくれてます。
彼は私を元気づけてくれるし、私の悩みをいつでも相談することができる。
私がとても悲しくて希望を失った時、彼は私に電話をかけてくれました。私は彼を頼りにしていますって言いました。
誰もが彼のような友達を必要と思っています。

彼へのプレゼントはまだ終わっていません。
早く友達と遊びたいです！

お誕生日おめでとうたかっち！
プレゼントは遅くなってごめんね！
いつもありがとう！
今日良い一日になりますように。
これからもよろしくね！

* この写真は半年前送った手作りの葉書です。時間はあっという間に過ぎる。

🥳🎂🍰🎂🍰🥳 英語 🥳🎂🍰🎂🍰🥳

August 9, 2020.

It's my dear friend's birthday today!
We became friends on HelloTalk.
We have been friends for six months.
Our friendship began when I sent him a message because he wanted to receive one of my handmade postcards.
We didn't know each other yet, so I was embarrassed to ask him for his address.
Now, we talk every day and he helps me a lot with my studies.
He cheers me up and I can always talk to him about my problems.
When I was very sad and seemed to lose hope, he called me. He told me that I could count on him.
Everyone needs a friend like him.

I haven’t finished making the gift that I am about to give him.
I can't wait to hang out with him in Japan!

Happy birthday Takacchi!
Sorry the gift is so late!
Thanks again for everything!
I hope you’re having a good day.

*This picture is the handmade postcard that I sent him six months ago. How time flies!