先週の水曜日に５ヶ月ぐらいイギリスに帰ることになった。カルチャーショックという言葉を聞いたことがあるなら日本に始めて引っ

越した時の私の気持ちを分かると思うが、逆カルチャーショックを経験したことがある方もあるのかなぁ。自分の国に帰っても不慣れなことが沢山あるという感じは逆カルチャーショックと言われる。1年間だけでも日本にすごくなれてきたのでロンドンで日本語じゃなくて英語である看板のような小さなものでも奇妙な気が感じさせられるみたい。食べ物のサイズを見ながら「へー、こんなに大きかったっけ?」と思うこともあるし、隣の人の英語での会話を聞くとびっくりすることもある。この間、道を尋ねるために日本語で話そうとする途中で相手がイギリス人だと気づいた。1年間だけで9年間住んでた国で外国人のような気をする可能性があるって知らなかった。海外に住んだことがある友達からこういう気持ちが一ヶ月ぐらい続けると言われたけど、やっぱり微妙な状況だなぁ。