作者名称

国旗国籍

Seb

EN

JP

2020.06.28 11:08

アムステルダムで最も印象的なサイクリング体験をしました。街を自転車で走っていとき、後ろの誰かが「Passing on your

left.」と言っていたことを聞いた。オランダ人がそう言うとは思いません。イギリス人がそう言うと想像しました。そしてその夜、ホステスでイギリス人に聞きました。それは実に英国で一般的な出会いです。
写真はマーストリヒトからのものです。

57 4

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

Sora 2020.06.28 11:11

JP

EN

どうしてイギリス人だと想像したのですか？
Miyu 2020.06.28 11:11

JP

EN

素晴らしい体験と素晴らしい景色！
Seb 2020.06.28 11:17

EN

JP

@Sora I would imagine British people would say that (passing on your left/right) before actually passing you on a bicycle... It would fit with the British politeness I know about. Obviously I don't know how to express that in Japanese :-(
Sora 2020.06.28 11:39

JP

EN

@Seb Thank you for your replying 😌 I understand how did you notice it! And the pictures are very beautiful😊

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App