こんにちは。いつも訂正していただき、ありがとうございます。とても感謝しています。💕❤来週は一週間休めたいから、最近毎日残

業しています。疲れた時、甘いものを食べたくなりますね。今日のデザートは猫ちゃんのどら焼きとニューヨークチーズケーキです。いただきます。さて、今日も皆さんに日常英会話を紹介します。皆さん、良い一日を💕❤

【フレーズ】We have the whole weekend ahead of us.

【意味】週末はまだ始まったばかりだ

【ニュアンス解説】
直訳は「週末が丸々、私達の前にある」
ですが、ニュアンスとしては「週末は
まだ始まったばかりだ」「楽しい週末が
待ち受けている」といった感じです。💕❤



【例文】

1. 待ちに待った旅行

A. I was so looking forward to this ski trip.
＜このスキー旅行をすごく楽しみにしてたんだ。＞

B. Me too.
＜私も。＞

A. We have the whole weekend ahead of us. Let's have fun.
＜週末はまだ始まったばかりだ。楽しもう。＞


2. 悩める若者へアドバイス

A. As long as you believe in yourself and work hard, you can be anything you want to be.
＜自分を信じて頑張れば、何にだってなれるさ。＞

B. Do you really think so?
＜本当にそう思う？＞

A. I do. You have your whole life ahead of you, so go for it.
＜あぁ。君の人生はまだまだこれからなんだから、頑張ってみなよ。＞