🇬🇧
Foods you must try in order to understand Great Britain, episode

2!
[insert applause here]

Today, I will be introducing you to the “Tunnock’s Teacake.”

It is not tea.
It is not a cake.
It is in fact a dome of chocolate surrounding a soft, marshmallow-like substance on a biscuit.

Tunnock’s is a Scottish brand, and it’s products are famous throughout the UK.

If I’m being honest, the teacake is not my favourite Tunnock’s product.
I prefer their “caramel wafer”, especially the blue one.

🇯🇵
イギリスに興味ある人が食べないといけない食品お知らせ第2回でございまーす！
(ここは喝采を想像してください)

今日はTunnock’s Teacakeを紹介したいと思います！

TEA(茶)ではなくて
CAKE(ケーキ)でもない。
実は、ビスケットとマシュマロみたいな中身の薄いチョコでできた円頂です。(通じるかな💦💦)

Tunnock’s ってのは、英国の全国で有名なスコットランドの会社である。

まぁ、正直に言うと、この「teacake」は私のお好みではなくて、
Tunnock’s の「caramel wafer」の方がいいと思います。特に青いやつが美味い。

🇮🇹
Cibi da provare per comprendere la Gran Bretagna, episodio 2!
[inserire qui gli applausi]

Oggi ti presenterò il Teacake di “Tunnock’s”

Non è tè. (Tea)
Non è una torta. (Cake)
In realtà è una cupola di cioccolato che circonda una sostanza morbida, simile a marshmallow, su un biscotto.

Tunnock’s è un marchio scozzese e i suoi prodotti sono famosi in tutto il Regno Unito.

Se devo essere sincero, il teacake non è il mio prodotto Tunnock’s preferito.
Preferisco il loro "caramel wafer", in particolare quello blu.