HelloTalk Home > v i n c e n t と a n n a Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

v i n c e n t と a n n a

EN

JP

2019.08.11 14:54

スーパーのレジで男の子の店員に
「ドゥ ユー ニード ア レジブクロ？」
と大げさな声と仕草で聞かれて爆笑してしまった…

😅 (真面目に接客しようとしていたかもしれないけど、冗談っぽく聞こえてしまった)

「レジ袋」は英語じゃないので英語圏の客に通じないよ…と説明しようとしたけど、分かって貰えなさそうだった…
87 27

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • Hisano 2019.08.11 14:55

    JP
    EN

    レジ袋って何て言うんですか？？

  • JUNKO 2019.08.11 14:56

    JP
    EN

    がんばってるね、その子!😁

  • あられ 2019.08.11 14:56

    JP
    EN

    可愛い子じゃん！

  • Yusuke Miura 2019.08.11 14:56

    JP
    EN

    彼も頑張ったんでしょう…

  • なるみ 2019.08.11 14:56

    JP
    EN

    素敵な人ー！！！！

  • Taka 2019.08.11 14:57

    JP
    EN

    あはは🤣でもがんばろーとしたのがえらいな、その子

  • v i n c e n t と a n n a 2019.08.11 14:57

    EN
    JP

    @Hisano ”bag”か“plastic bag” と言う

  • lily-pad 2019.08.11 14:58

    JP
    EN

    ちょーかわいい！！弟にしたい笑

  • Hisano 2019.08.11 14:58

    JP
    EN

    @v i n c e n t と a n n a ありがとう😄

  • Hikari 2019.08.11 14:59

    JP
    EN

    What did you answer for him😂?

  • yuusa 2019.08.11 15:00

    JP
    EN

    笑 わらける。でも日本だからまずはふつーに日本語で話してくれればいいよね。と真面目にコメントしてみた😂

  • v i n c e n t と a n n a 2019.08.11 15:01

    EN
    JP

    @deleted おっしゃる通りw

  • v i n c e n t と a n n a 2019.08.11 15:02

    EN
    JP

    @Hikari After I stopped laughing, I said “yes” 😅

  • v i n c e n t と a n n a 2019.08.11 15:06

    EN
    JP

    @ 「相手」が日本人でも…？中国人の場合は？😉

  • v i n c e n t と a n n a 2019.08.11 15:11

    EN
    JP

    @yuusa まぁー日本語の分からない外人に見えてしょうがない…かな

  • Hiro the Squirrel Mcdaddy 2019.08.11 15:14

    JP
    EN

    吹いた

  • v i n c e n t と a n n a 2019.08.11 15:18

    EN
    JP

    @Hiro the Squirrel Mcdaddy Awesome username. 😆

  • yuusa 2019.08.11 15:20

    JP
    EN

    @v i n c e n t と a n n a もう、こういう場面に慣れっこだね 笑。めっちゃ日本語話せるわーーー！って隣から言いたいわ😂

  • chiho 2019.08.11 15:26

    JP
    EN

    いい子だね。(笑)

  • ひろし 2019.08.11 15:27

    JP
    EN

    ちゃんと冠詞使ってる😲

  • v i n c e n t と a n n a 2019.08.11 15:29

    EN
    JP

    @ひろし 冠詞が使いこなせているのに「レジ袋」の英単語が分からない不思議な男子店員さん

  • ひろし 2019.08.11 15:31

    JP
    EN

    @v i n c e n t と a n n a 確かに不思議ちゃん

  • juna 2019.08.11 16:00

    JP
    EN

    わかる英語だけでも使ってくれたのかな？ 優しい男の子だと思うよ😉

  • Anna 2019.08.11 20:33

    JP
    EN

    なんで笑われたのか、気づきましたかね？ 彼の英語を話そうとする勇気を、今後もそのまま持ち続けて欲しい😄

  • Masako 2019.08.12 01:30

    JP
    EN

    店員さんの気持ちわかる気がします！笑

  • natsu 2019.08.12 07:13

    JP
    EN

    その男の子はあなたのために頑張ったんじゃないかな？

  • Yoko 2019.08.12 23:42

    JP
    EN

    テンパったんだろうねー

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App