■　ハングルの発音の違いとパスポートのこと❣️ ■

🤔ㅐとㅔの違いを教えて欲しいです🤔

🙋‍♀️
애 ae
에 e

※発音は同じです

애 = ㅏ+ㅣ
에 = ㅓ+ㅣ

📍내가 naega　私が/僕が/俺が
📍네가 nega　 君が/お前が
　　※네가は、発音するときは『니가[niga]』です

📍배 bae　お腹/梨/船
📍베 be 　 麻

📍개 gae　犬
📍게 ge 　 かに(crab)

のように、発音は同じでも、全然意味が異なります。
なので、カタカナやひらがなではなく、「アルファベット」で覚えることを推奨します。


🙋‍♀️
왜,웨,외
に関しても、カタカナで書くと
全て「ウェ」になっちゃいます

왜wae = ㅗo + ㅏa +ㅣi
웨we = ㅜu + ㅓeo + ㅣi
외oe = ㅗo + ㅣi

のように覚えてください。

📍왜　　　なんで/どうして
📍스웨터　セーター
📍외국　　外国



🙋‍♀️
あと、
우,으
に関しては、
カタカナで表すと「ウ」になっちゃいますが、
こちらは、発音も綴りも違います

우 u 日本語の「ウ」より口を突き出して発音
으 eu 「イ」の口の形のまま、「ウ」を発音

📍쑤다　炊く
📍쓰다　書く/使う/苦い



※왜,웨,외
も、애,에と同様、発音は同じです！

우,으だけ違います‼️



😇😇😇 - 体験談 - 😇😇😇
前にチャットで、
「私が」と言いたかったのに、

間違えて「네가」を送ったことがありましたが、

相手に間違いだと認識されず、
「응??ㅋㅋㅋㅋ」
みたいに言われたことあります😇


もう一度言いますが、
こんなことがないように、
「アルファベット」で覚えることを推奨します✨




😲네가の発音が니가なの初めて知りました！개と게の発音難しいですね。。😲

🙋‍♀️
내가と区別するためにそうなってます
歌の中では、そのまま「네가」と発音されることもありますね。
基本的には、네가＝니가と思ってていいです👍

개と게は、発音は同じですよ
「ゲ」と「ケ」の間の感じです


アルファベットはあくまで綴りを間違えないため、というイメージで使います..!
우,으に関しては、アルファベットにした方が発音の違いもわかりやすいですけど👍



📌
パスポートなどの、正式な書類には
韓国人もアルファベット使ってますよ。
どのタイミングで習ってるのか知りませんが。

例えば、전지현さんという女優の方なら、
「jeon jihyeon」
か
「jun jihyun」
で表記すると思います

日本で言うと、漢字をローマ字で表すイメージです


なんか、ㅓに関しては、
eoが正しい表記ですが、
uと書くこともできますね
※名前において